我好想喜欢上啊,这个那个所有的一切 「金子美铃」
诗歌总给人如此绚丽的想象,让我们的心在她面前一点点纯净起来,那种幸福的感觉就如丝般一缕缕的飘散开来。
被爱时,像个孩子一样幸福;给予爱时,像个孩子一样纯粹;一切都简单快乐一点,世界这么美,我在这世上存了好多好多好时光啊!很难一直生气☕️
《玫瑰小镇》
作者:金子美铃 [日本]
⊰ 晚安歌曲:亲爱的旅人啊⊱
绿色的小路,露珠的小路,
小路的尽头,有座玫瑰屋。
风儿吹就随风摇的玫瑰屋,
随风摇就花香飘的玫瑰屋。
玫瑰小仙子隔着窗子,
伸展小小的金翅膀,
正跟邻居说着话。
我咚咚咚敲了敲门,
窗子和小仙子就消失了,
只留下花儿随风摇啊摇。
在玫瑰色的清晨,
我拜访了玫瑰小镇。
那天,
我是一只小蚂蚁。
吴菲 译
选自《金子美铃诗歌精选》,浙江文艺出版社
关于作者:金子美铃(1903—1930),活跃于上个世纪20年代的日本童谣诗人。出生于日本山口县大津郡仙崎村。她在诗中用儿童最自然的状态来体验、感觉这个世界。
穿上宽袖子夏衣/我好高兴啊!就像要出门做客一样 「金子美铃《衣袖》」
返璞归真,返老还童,为何要“返”?因为“真”与“童”易去,到了人生的某个阶段,不知不觉便消失(事实上,是人为的放弃)。
我们放弃继续做一个简单、天真的人,因为成人社会不允许。
成年人总是这样矛盾,一边想返璞归真,一边又不得不做个复杂的大人。左右为难之际,对于曾经拥有而后失去的东西,似乎只有惋叹、追悔,殊不知它们就存在于世界的各处,随时等待被拾起。
金子美铃就是一个长大后,重又拾起童真的人。她开始写诗时已二十出头,经历了童年丧父,青年婚姻受挫,诗人没有丢掉那份人之初的性本真。她写童谣,给孩子,也给自己,给这世界上每个受挫的成年人。
她看到的世界也许不是“玫瑰色”的,但心里的世界是。她爱着所有明亮的事物,在每一件事物里发现可爱之处,发现天真。她在柔软童诗里投入真情,浑然不觉自己已经长大。
人生天地间,难能事事都如意。跌宕起伏的路途上,总要爱着点什么,才不至于对变化的生活灰心丧气。
如果我们能从每一件小事中体味到幸福,也不枉这悠长而平凡的一生。
诗意生活态度:人生中有很多时候,都需要以童心应对。当你不得不为了生存保持大人模样时,莫如像孩子一般去生活,时常向自己的内心探寻,永远不失去生活的热情。
诵者简介:用最自然、本真、流畅的声音,不过度夸张,不极尽渲染,在娓娓道来中让人或宁静、或感动、或深思、或顿悟,演绎最深情的文字,听有故事的声音。
我是欣然静静,我只想用我的声音,温暖你的耳朵,用声音陪伴亲爱的你!❤