어딘가에 홀린 듯이 날 깨운 감각을 따라
eo din ga e hol lin deu xi nal gae wun kam ga geul da la
仿若被哪里诱惑 跟随唤醒我的知觉
닿은 곳엔 네가 있어 느껴져
ta eun ko sen ni ga yi seo neu gyeo jyeo
感觉触及之处有你在
You're my savior my desire
반짝인 눈빛 내 가슴속은 Blazing
pan za gin nun bin nae ka seum so geun
Blazing
闪亮的眼神 我内心Blazing
심장이 터질 듯해 너무 빨라진 듯해
xim zang yi teo jil deu tae neo mu bal la jin deu tae
心要爆炸般 跳动太快
이젠 점점 차오르는 내 Gauge
yi zen ceom zeom ca o leu neun nae Gauge
如今逐渐涌来的我的Gauge
기다릴 필욘 없어 이미 준비가 됐어 난
ki da lil pi lyo eop seo yi mi cun bi ga twae seo nan
不需要等待 我已准备就绪
I can take you higher
이젠 시간이 됐어
yi zen xi ga ni twae seo
现在时间充分
저기 높은 곳으로
ceo gi no peun ko seu lo
现在带你
지금 너를 데려가 Oh baby
qi geum neo leul te lyeo ga Oh baby
去往那边高处
눈 깜짝할 순간에 (순간에)
nun gam za kal sun ga ne(sun ga ne)
眨眼间
우린 연결돼있어 (연결돼)
wu lin yeon gyeol dwae yi seo(yeon gyeol dwae)
我们被连在一起
너만이 날 완성해 내가 널 완성해
neo ma ni nal wan seong hae nae ga neol wan seong hae
只有你完成我 我完成你
Fly high high high high-er
FLASH!
Fire up
Fly high high high-er
Fire up
Fly high high high-er
황홀경에 빠진 듯이 정신이 온통 너뿐야
hwang hol gyeong ba jin deu xi ceong xi ni on tong neo bu nya
陷入恍惚之境般 我的意识里全都是你
Uh 한참을 헤매던 순간
Uh han ca meul he mae deon sun gan
徘徊许久的瞬间
번쩍인 You’re like thunder my lightsaber Yeah
peon zeo gin You’re like thunder my lightsaber Yeah
闪耀的You’re like thunder my lightsaber Yeah
나만의 방법으로 너를 비춰
na ma ne pang beo beu lo neo leul pi cwo
以我的方式照亮你
데리고 가 구름보다 더 위로
te li go ka ku leum bo da teo wi lo
带你走 去那白云之上
순간이 다 우리 둘만의 기억
sun ga ni ta wu li tul ma ne ki eok
瞬间都是我们两人的回忆
Gonna flame to the 구름
Gonna flame to the ku leum
Gonna flame to the 白云
Way up high higher
You the one only get me fire
Light me up and I light you brighter
Call it “we” 시간이 멈춘듯이
Call it “we” xi ga ni meom cun deu xi
Call it “we” 仿佛时间静止
태워 이 불꽃을 light up
tae wo yi pul go ceul light up
燃烧这火花 light up
I can take you higher
이젠 시간이 됐어
yi zen xi ga ni twae seo
저기 높은 곳으로
ceo gi no peun ko seu lo
지금 너를 데려가 Oh baby
qi geum neo leul te lyeo ga Oh baby
눈 깜짝할 순간에 (순간에)
nun gam za kal sun ga ne(sun ga ne)
우린 연결돼있어 (연결돼)
wu lin yeon gyeol dwae yi seo(yeon gyeol dwae)
You & I we make it right
우리 둘의 마지막 Rally point
wu li tu le ma ji mak Rally point
我们两人最后 Rally point
Yeah we run it run it
We burn it burn it burn up
FLASH!
Fire up
Fly high high high-er
Fire up
Fly high high high-er
새까만 하늘 텅 비어있던 곳
sae ga man ha neul teong pi eo yit deon kot
漆黑的天空 空无一人之地
잠깐의 스친 너와 나의 Sparkle
cam ga ne seu qin neo wa na e Sparkle
转瞬即逝的你和我的Sparkle
불꽃이 일어 찬란하게 비춰
pul go qi yi leo cal la na ge pi cwo
火花燃起 灿烂地照耀
운명이야 우린
wun myeong yi ya wu lin
我们就是命运
Light up and fly higher
보여줘 너의 Fantasy
po yeo Wo neo e Fantasy
给我看 你的Fantasy
눈이 멀어 버린 순간
nu ni meo leo beo lin sun gan
被迷惑的瞬间
채워줄게 널 가득히
cae wo zul ge nal ka deu ki
我满心是你
거부할 수 없어 난
keo bu hal su eop seo nan
无法拒绝
저기 높은 곳에서
ceo gi no peun ko se seo
我们在
우린 빛나고 있어 (Ain’t nobody can stop me now)
wu lin pin na go yi seo (Ain’t nobody can stop me now)
那高处发着光
너만이 날 비추고
neo ma ni nal pi cu go
只有你照亮我
내가 널 비추네
nae ga neol pi cu ne
我照亮你啊
You light up my life
FLASH!
(转自微博@希酱Hi)