想学习韩语入门发音公开课的同学, 加芝妍老师QQ2425626620,微信yibingchanger,加我时请备注荔枝
关注微信公众号“芝妍韩语下午茶”,获取最新节目的文本信息
新浪微博,请搜索“芝妍韩语”并关注
강모연: 봉합 다 됐어요. 일주일 지나야 실밥 뽑을 수 있는데 그때까진 계속 소독받으셔야 해요. 군대에도 병원 있죠?
유시진: 여기로 와도 됩니까?
강모연: 여기 안 멀어요?
유시진: 멀어요. 매일은 와도 됩니까?
강모연: 매일은 오버고 주 3회 주 4회 오시면 빨리 나을 수도 있고요.
유시진: 주치의 해주는 겁니까?
강모연: 상처 소독하는데 주치의가 중요해요?
유시진: 중요하죠. 특히 주치의의 미모.
강모연: 주치의 선택 기준이 미모라면 더 나은 선택은 없어요. 예약해 놓을게요. 2시에 오세요.
유시진: 의사면 남친 없겠네요? 바빠서.
강모연: 군인이면 여친 없겠네요? 빡세서.
유시진: 대답은 누가 하나.
姜暮烟:缝好了。一周以后可以拆线,这期间需要不断消毒。部队里也有医院吧?
柳时镇:可以来这里吗?
姜暮烟:这儿不远吗?
柳时镇:远啊。可以每天都来吗?
姜暮烟:每天来有点夸张。一周三次,一周来四次的话痊愈得快些。
柳时镇:你当我的主治医生吗?
姜暮烟:伤口消毒而已,是不是主治医生重要吗?
柳时镇:当然重要了,尤其是主治医生的美貌。
姜暮烟:选择主治医生的标准是美貌的话,恐怕没有更好的选择了。我帮你预约,两点钟过来吧。
柳时镇:当医生的话,没男朋友吧,因为太忙了。
姜暮烟:当军人的话,没女朋友吧,因为太苦了。
柳时镇:谁来回答啊。