Day 3 更多学习百度:Miss美语发音
Rowley: Thanks for inviting me, Mr.and Mrs.Heffley.(语调)
Rowley: I hear their ball pi(t) is su(p)er deep! (注意翻译)
(Entering Corny's)
Greggy: This place really is the worst.
This place so is the wors(t).(更正)
-- 电影 Diary of a Wimpy Kid:The Long Haul
发音:
1. 连读
Miss解释:通常我们说的连读,指在连贯地说话或朗读的时候,在单词与单词之间,前后连接起来的现象。(还有其他复杂的说法,这里不做解释。)
连读也是造成我们听力障碍的一个因素,也是造成我们模仿发音,跟不上节奏,感觉发不对的一个原因。
连读也是很多英语学习者最终的必修课。
今天一起来看一下最常见的两种:
(辅音+元音, 辅音+辅音)
Thanks for inviting me, Mr.and Mrs.Heffley. (forinvinting)
I hear their ball pit is super deep! ( ball pitis super deep)
This place so is the worst. (placeso)
2. 重读 弱读
对重读的认识,其实很多人停留在单词的内部,比如window ˈwɪndoʊ 我们重读在第一个音节,这是在单词中而言。
但是实际上重读对口语的帮助不仅仅存在于单词内部。在句子当中我们说的重读,重读这儿,重读那儿,其实说的是重读这个词。什么词。
Thanks for inviting me, Mr.and Mrs.Heffley. (名词,动词)
I hear their ball pit is super deep! (动词,名词,形容词,副词)
This place so is the worst. (特殊强度式重读)
所以重读包括单词内部的重读,和以句子内部的重读。
相对应的就是弱读了。
所谓弱读。没错,就是弱了点读,但是仔细点说,就是不用力了,听起来会有点模糊,辨识率不强的那部分。
对英语发音学习者而言,就是这个单词在实际说话(也就是句子当中)和单个学习的单词发音(字典上参考音)是不一样的。
因为字典上的90%都是这个单词的重读式发音,(剩下的10%是因为字典里有的时候把这个单词的重读式,弱读式都有标出来,但就是摆在那里而已,没有做出说明,很多时候大家就看到哪个读哪个)
以上影片当中3句范例当中的弱读部分大家能找到吗?
(1. for me and Mr. Mrs.)
(2. I their is)
(3. This the)
这些都是些什么词呢?
介词(for) ,代词(I me their) ,冠词(the),连词(and)
表达:
1. Thanks for doing sth.
多谢你……, 谢谢你帮助我……
Thanks for inviting me to your birthday party.
Thanks for letting me know it.
Thanks for your help. (生活中)
Thanks for your work.(职场中)
Thanks for working so hard.
Mr/Ms X, thank you for your hard work. (老师辛苦了)
Many thanks.
2. This place so is the worst.
so在这里是个感叹词,表示惊讶。
(还在上学参加考试的不要这样用,没得分不要怪我)
So here we are again.
啊,我们又在这儿了。
Thanks for your listening and reading.