脱离字幕看美剧,发音表达一网打尽
Before you check the lines, make sure you have already tried your best to listen, to watch, and to learn by yourself.
B-Barney
M-Marshall
R- Robin
T-Ted
L-Lily
K-kids
C-Carlos
1. the lines
...
T: Found it. I found Natalie's number.
L: Hey, Ted, nice shirt. Is it yesterday already?
T: I am calling her.
This is crazy.
I haven't talk to her in, like, three years.
Wonder if she even remembers me.
The girl: Hello?
T: Natalie. It's Ted Mosby.
The girl: Go to hell.
T: She remembers me.
L: Why would Natalie hang up on you?
T: I don't know.
B: Did you sleep with her sister?
T: No.
B: Did you sleep with her mom?
T: No.
B: I'm losing interest in your story.
L: Well, you must've done something.
Why did you guys break up?
M: He wasn't ready for a commitment.
L: Uh-huh.
T: And her birthday might've been coming up.
L: Uh---huh...
T: Okay, so I didn't want to get a boyfriend-level gift for a girl I was just about to break up with.
L: So you dumped her right before her birthday.
T: No. I didn't dump her right before her birthday.
M: Uh-oh.
T: Natalie, hey, happy birthday.Listen...
L: Never break up with a girl on her birthday.
T: Lily, please, the shirt.
I know, it was a mistake.
L: Well, did she cry her eyes out?
T: I don't know.
L: How do you not...
Oh, you didn't.
T: Natalie, hey, happy birthday.
Listen, you're awesome.
You really are, awesome.
I'm just like super busy right now.
So, maybe we should just, call it a day.
But you're awesome.
L: On her answering machine.
And on her birthday.
T: Oh, Lily, come on.
L: Oh, who breaks up with someone on their answering machine.
On their birthday.
M: Yeah, dude, email.
L: Not exactly the point I was trying to make, Marshall.
That is a terrible way to break up with someone.
M: Okay, in my client's defense, is there an unterrible way to break up with someone? No.
Personally, I'd reather hear the bad news on an answering machine than face the humiliation in person.
It's the least painful way you can do it.
Who you're calling?
L: Hi, Marshall, it's Lily?
We're not gonna have sex for at least a month.
But you're awesome.
Okay, bye-bye.
B: No, that was a big mistake, Ted; you should've done it in person.
L: Thank you.
B: Desperate, please don't leave me. Sex is amazing.
T: Okay, it was childish and stupid.
I just, I didn't wanna see her cry.
L: Well, guess what?
She cried.
You just didn't have the sack to face those tears.
T: That was me then, okay?
This is the new old-shirt-wearing sack-having Ted.
I'm gonna make this right.
B: You knwo what else?
My younger sister just got married, and I'm about to turn 30 sex.
Fannn-tastic.
...
2. words, phrases, sentences
...
T: Found it. I found Natalie's number.
L: Hey, Ted, nice shirt. Is it yesterday already?
T: I am calling her.
This is crazy.
I haven't talk to her in, like, three years.
Wonder if she even remembers me.
The girl: Hello?
T: Natalie. It's Ted Mosby.
The girl: Go to hell.
T: She remembers me.
L: Why would Natalie hang up on you?
T: I don't know.
B: Did you sleep with her sister?
T: No.
B: Did you sleep with her mom?
T: No.
B: I'm losing interest in your story.
L: Well, you must've done something.
Why did you guys break up?
M: He wasn't ready for a commitment.
L: Uh-huh.
T: And her birthday might've been coming up.
L: Uh---huh...
T: Okay, so I didn't want to get a boyfriend-level gift for a girl I was just about to break up with.
L: So you dumped her right before her birthday.
T: No. I didn't dump her right before her birthday.
M: Uh-oh.
T: Natalie, hey, happy birthday.Listen...
L: Never break up with a girl on her birthday.
T: Lily, please, the shirt.
I know, it was a mistake.
L: Well, did she cry her eyes out?
T: I don't know.
L: How do you not...
Oh, you didn't.
T: Natalie, hey, happy birthday.
Listen, you're awesome.
You really are, awesome.
I'm just like super busy right now.
So, maybe we should just, call it a day.
But you're awesome.
L: On her answering machine.
And on her birthday.
T: Oh, Lily, come on.
L: Oh, who breaks up with someone on their answering machine.
On their birthday.
M: Yeah, dude, email.
L: Not exactly the point I was trying to make, Marshall.
That is a terrible way to break up with someone.
M: Okay, in my client's defense, is there an unterrible way to break up with someone? No.
Personally, I'd reather hear the bad news on an answering machine than face the humiliation in person.
It's the least painful way you can do it.
Who you're calling?
L: Hi, Marshall, it's Lily?
We're not gonna have sex for at least a month.
But you're awesome.
Okay, bye-bye.
B: No, that was a big mistake, Ted; you should've done it in person.
L: Thank you.
B: Desperate, please don't leave me. Sex is amazing.
T: Okay, it was childish and stupid.
I just, I didn't wanna see her cry.
L: Well, guess what?
She cried.
You just didn't have the sack to face those tears.
T: That was me then, okay?
This is the new old-shirt-wearing sack-having Ted.
I'm gonna make this right.
B: You knwo what else?
My younger sister just got married, and I'm about to turn 30 sex.
Fannn-tastic.
...
3. pronunciation tips
...
T: Found it. I found Natalie's number.
L: Hey, Ted, nice shirt. Is it yesterday already?
T: I am calling her.
This is crazy.
I haven't talk to her in, like, three years.
Wonder if she even remembers me.
The girl: Hello?
T: Natalie. It's Ted Mosby.
The girl: Go to hell.
T: She remembers me.
L: Why would Natalie hang up on you?
T: I don't know.
B: Did you sleep with her sister?
T: No.
B: Did you sleep with her mom?
T: No.
B: I'm losing interest in your story.
L: Well, you must've done something.
Why did you guys break up?
M: He wasn't ready for a commitment.
L: Uh-huh.
T: And her birthday might've been coming up.
L: Uh---huh...
T: Okay, so I didn't want to get a boyfriend-level gift for a girl I was just about to break up with.
L: So you dumped her right before her birthday.
T: No. I didn't dump her right before her birthday.
M: Uh-oh.
T: Natalie, hey, happy birthday.Listen...
L: Never break up with a girl on her birthday.
T: Lily, please, the shirt.
I know, it was a mistake.
L: Well, did she cry her eyes out?
T: I don't know.
L: How do you not...
Oh, you didn't.
T: Natalie, hey, happy birthday.
Listen, you're awesome.
You really are, awesome.
I'm just like super busy right now.
So, maybe we should just, call it a day.
But you're awesome.
L: On her answering machine.
And on her birthday.
T: Oh, Lily, come on.
L: Oh, who breaks up with someone on their answering machine.
On their birthday.
M: Yeah, dude, email.
L: Not exactly the point I was trying to make, Marshall.
That is a terrible way to break up with someone.
M: Okay, in my client's defense, is there an unterrible way to break up with someone? No.
Personally, I'd reather hear the bad news on an answering machine than face the humiliation in person.
It's the least painful way you can do it.
Who you're calling?
L: Hi, Marshall, it's Lily?
We're not gonna have sex for at least a month.
But you're awesome.
Okay, bye-bye.
B: No, that was a big mistake, Ted; you should've done it in person.
L: Thank you.
B: Desperate, please don't leave me. Sex is amazing.
T: Okay, it was childish and stupid.
I just, I didn't wanna see her cry.
L: Well, guess what?
She cried.
You just didn't have the sack to face those tears.
T: That was me then, okay?
This is the new old-shirt-wearing sack-having Ted.
I'm gonna make this right.
B: You knwo what else?
My younger sister just got married, and I'm about to turn 30 sex.
Fannn-tastic.
...
提醒:
先看整集,不留悬念
关注表达,理清发音
模仿跟读,灵活运用
系统正音发音纠音学习请查看阅读原文
同系列近3篇:
Scene 05 HIMYM S01E04 看美剧学英语口语
Scene 04 HIMYM S01E04 看美剧学英语口语
Scene 03 HIMYM S01E04 看美剧学英语口语