Miss美语发音带你脱离字幕看美剧,发音表达一网打尽
Before you check the lines, make sure you have already tried your best to listen, to watch, and to learn by yourself.
B-Barney
M-Marshall
R- Robin
T-Ted
L-Lily
K-kids
C-Carlos
N-Natalie
1. the lines
...
N: So, if you ever come to Alabama, my mom throws these huge crawfish boils.
And she's just dying to meet you, by the way.
T: Look, Natalie, there is something I have to say.
And uh, there's no good way to say it.
I wanna break up.
I don't think you're the one for me.
I don't wanna waste your time because I, I really like you.
I wanna do right by you.
And I think the best way for me to do that is just to be honest.
I'm sorry.
I just let it out.
They're only tears.
T: Aah!
N: I'm not the one for you?
T: I'm sorry. I just...I, I, I thought the mature thing to do is...
N: It's my birthday.
T: Yes, I know. I didn't realize it is..
N: It's my birthday, and you're telling me I'm not the one for you?
T: Wait, it's really not such a big deal.
I mean...it's the odds.
It's like... you lost the lottery.
N: Oh, so dating you is like winning the lottery?
T: No,no. I didn't mean that.
N: Okay, so what's the problem?
T: I... It's ...
I... I can't explain it.
N: Try!
T: It's ineffable.
N: I'm not affable?
T: No, no, no, no.
Ineffable. Ineffable means it can't be explained.
N: Oh, so I'm stupid?
T: Oh, God. What's going on?
N: Okay, what's going on is
you broke my heart.
Over my answering machine.
On my birthday.
Waited three years for me to get over you
Tracked me down
Begged me to go out with you again
Only so you could dump me
Three weeks later
Again, on my birthday!
T: No, it's it's it's, it's not like that.
I'm just uh, it's, it's, it's..
N: What?
T: I'm just like super busy right now.
Narrator: Remember when Natalie said,
" I have my Krav Maga class in half an hour."
Turns out Krav Maga is not a kind of yoga.
It's a form of guerrilla street fighting developed by the Israeli army.
N: Aaaaah.
...
2. words, phrases, sentences
...
N: So, if you ever come to Alabama, my mom throws these huge crawfish boils.
And she's just dying to meet you, by the way.
T: Look, Natalie, there is something I have to say.
And uh, there's no good way to say it.
I wanna break up.
I don't think you're the one for me.
I don't wanna waste your time because I, I really like you.
I wanna do right by you.
And I think the best way for me to do that is just to be honest.
I'm sorry.
I just let it out.
They're only tears.
T: Aah!