更多节目请关注:FM1065196 CathyChen音乐英语课堂
011巴斯蒂安钢琴教学成功之道-第一部分第二章独立教学的因素-2
英文版第14-15页,中文版第11页。
主要内容:中级程度学生,高级程度学生。
漏译英文:Most of them are beginnning to think about career choices, and if the choice is music, this will directly involve the piano teacher.
尝试翻译:大部分学生开始思考他们的职业取向,如果决定从事音乐类工作,钢琴老师将会直接与之相关。
英语单词:
apathetic 冷淡,无兴趣的
fruition 成就
persevere 坚持
rapport 友好关系