介绍:
*CEC Daily English Broadcast*大学生攻克英语俱乐部联盟-
“高校穹鹰荟”-每日“爱练”英语播客】
12/27,Day43: Trump’s Speech
I congratulated her/ and her family /on a very, very hard-fought campaign. I mean, she fought very hard. Hillary has worked very long /and very hard over a long period of time, and we owe her /a major debt of gratitude /for her service /to our country. I mean that very sincerely.
Now /it is time /for America /to bind the wounds of division, have to get together. To all Republicans /and Democrats /and independents /across this nation, I say/ it is time for us /to come together /as one united people.
For those /who have chosen /not to support me/ in the past, of which there were a few people, I'm reaching out to you/ for your guidance/ and your help /so that we can work together/ and unify /our great country.
No dream is too big, no challenge is too great. Nothing we want for our future/ is beyond our reach.
So I want to thank my family very much. Really fantastic. Thank you all.
参考译文：特朗普的演讲:
我向她和她的家人在竞选中坚持不懈的努力致敬。我的意思是，她在竞选中拼尽了全力。希拉里已经辛勤地工作了很久，我们要感谢她对国家的贡献。我是认真的。
现在，是时候团结一致，共同治愈国家分裂的伤口了。对于全国所有共和党人，民主党人及无党派人士，我想说，是时候团结一心了。
对于那些过去不支持我的人，确实有那么一些，我要向你们寻求指导和帮助，这样我们才可以共同奋斗，让我们伟大的国家团结起来。
没有什么梦想不可企及，没有什么挑战不可完成。我们对未来的期待没什么实现不了。
所以，我想要感谢我的家人。太棒了。感谢所有人。
我正在跟皮皮老师
坚持每天练口语
选择爱尚 天天向上 口译口语 无与伦比
攻克英语俱乐部---大学生攻克英语口语和人生成功梦工场！
更多新鲜英语资讯，敬请关注微信公众号：国际口译口语
感谢收听,期待你对本期节目的评论留言哦～
大家还在听
