3.立冬即事
(元)仇远
细雨生寒未有霜,庭前木叶半青黄。
小春此去无多日,何处梅花一绽香。
译文:
山下着细雨,真正的霜寒还没到来,只见庭院里树叶半青半黄,这样的日子恐怕不多了。在冬天,人们只有寄希望于清香而高洁的梅花了。
赏析:
此诗很细腻生动地写出了立冬之时的景象和期待,写出了立冬的春意。“细雨生寒未有霜,庭前木叶半青黄”,这是一场深秋入冬之雨,“一场秋雨一场寒”,入冬了,这雨怕更是寒凉了,但还好,没有凝结成霜的清冽。但是,庭院里的树木之上,已有一半被秋风吹染成了黄色,青黄的鲜明映衬之中,是一种清冽的明丽。眼睛还被这明丽之色吸引之时,有一缕梅花的清香若有若无地沁入心脾,闻之,顿觉神清气爽。由此断定,春天应该不久就会到了吧!“小春此去无多日,何处梅花一绽香。”春天一定不久就要来临了,不信?你闻闻,有梅花馨香幽幽传来。