24.十二月十五夜
清·袁枚
沉沉更鼓急,渐渐人声绝。
吹灯窗更明,月照一天雪。
译文:
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
赏析:
这首诗是诗人农历十二月十五日夜间的所见所闻。更鼓一下接一下地敲,低沉的声音由远而近地传来,慢慢地听不见外面说话的声音了。吹灭油灯,屋里一片漆黑,但是窗子却更明亮了,因为明亮的月光正照着飘满天地的白雪。全诗用夜深、鼓急、人静、窗明、雪月交辉这些具体现象描绘了凄清明净的夜景。让人不得不佩服诗人观察的细致,体会的深微,此可谓诗人独抒性灵的佳作。