Mobike 单车出行新理念

如您想获得本篇文章的英文文稿、翻译及讲解资料，请加我的微信好友“JEworks”，或是添加我的微信公众号“为语筹谋”，输入关键字“单车”。在那里，我还会将定期推送些免费的写作指导及口语表达等课程。 英文原稿 Founded in 2015, Mobike began offering its service in Shanghai in April 2016. Today it operates in more than 20 cities across China. It is founded on the idea that bikes can provide a cheap, easy and environmentally friendly way to navigate China’s urban areas and that the proliferation of smartphones should allow people to use bikes as they want and when they want. Unlike government-backed bikes sharing services that use fixed locations to store bicycles, Mobike makes use of GPS to allow its bikes to be left anywhere in a city. The company’s mobile app helps locate available bikes, which can be unlocked by scanning a quick response code or QR code that is present on each bike. —— end ——