如您想获得本篇文章的英文文稿、翻译及讲解资料,请加我的微信好友“JEworks”,或是添加我的微信公众号“为语筹谋”,输入关键字“山顶小屋”。在那里,我还会将定期推送些免费的写作指导及口语表达等课程。
英文原稿
The alpine view from Mount Kanin on Italy and Slovenia’s border may be gorgeous, but seeing it involves a steep ascent and often extreme weather.
To house climbers, Slovenian firm OFIS Architects helicoptered in a tiny cantilevered cabin. The three slender bench-beds in the wood-and-glass lodgings are free but accessible only by foot or helicopter, and visitors shouldn’t overstay their welcome.
“You’re not meant to spend your holidays there,” says Spela Videcnik of OFIS. “Maybe spend one or two nights and that’s it.”
—— end ——