演唱歌手:Thu Thủy秋水
开场白:
Tình yêu vốn dĩ như vậy tổn thương rồi phải chia tay
爱情本来就是如此,受伤了然后就分手
Anh cứ đi, mình dừng lại nhé
你尽管走吧, 我们结束吧!
Em sẽ quên được thôi!
我会忘记的
歌词大意:
Bước tiếp hay dừng lại chẳng biết em đang tồn tại hay sao lại lừa dối em vậy
继续走还是停下来,不知道我是否还存在,为什么要欺骗我?
Giờ buông tay anh hay chịu đựng nỗi đau ấy
现在是放开你还是忍受这痛苦
Em vẫn chưa muốn xa lìa anh
我还是不想离开你
Biết trước sẽ có ngày anh bước đi bỏ em lại mai em phải sống tiếp thế nào
早知有一天你会抛弃我,以后的生活我要怎么过
Tại sao em yêu ai chẳng bao giờ hạnh phúc
为什么爱一个从来没得到过幸福
Em cũng chẳng yêu thương ai được nữa
我也不会再爱别人了
Tình yêu vốn dĩ như vậy tổn thương rồi phải chia tay
爱情本来就是如此,受伤了然后就分手
Lúc ở bên em làm em cứ tin vào tình yêu này
和我在一起的时候,我是这么的相信爱情
Để khi em mất anh rồi em mới hay là yêu đau khổ như vậy
失去你后我才知道,爱原来那么痛苦
Ngày anh đi với ai rồi xót xa mình em đêm tối
你跟别人走了,留我独自在夜里痛苦
cứ ngắm mưa rơi ở ngoài phía xa ô cửa sổ thôi
默默看着窗外的雨
Là anh đánh mất tất cả
是你丢失了一切
Anh cứ đi
你尽管走吧
mình dừng lại nhé anh à
我们结束吧!
Và mong anh cứ bước đi hãy cứ để em một mình nhé
希望你离开,就让我一个人吧!
Rồi em sẽ sẽ tốt thôi
这样我会更好
Em sẽ quên được thôi!
我会忘记的
Chỉ vì anh đã thay đổi , muốn buông một lời xin lỗi ! dẫu biết em bây giờ chẳng thể cho anh một cơ hội
男:因为我已经变了,就算知道你现在不会再给我机会,我还是想跟你说一声:对不起!