歌曲:痛彻心扉
Bài hát: Chạm Đáy Nỗi Đau
演唱歌手:ERIK 黎忠诚
歌词大意:
Luôn bên em là tôi
在你身边的人一直是我
Lâu nay không chút thay đổi
从始至终都没有改变过
Thế nhưng bây giờ em muốn chia tay vì:
Tôi vẫn còn trẻ con
而现在你却想分手,只因为觉得我像小孩
Babe, kajima! Stay here with me! Kajima!
宝贝,别走!留下来陪我,别走!
Hụt hẫng
我很失望
Gạt nước mắt nhớ ngày buồn nhất
擦干眼泪想起最痛苦的日子
Không muốn ai thay mình chăm sóc em những ngày tới
不想以后让别人代替我来照顾你
Thoáng nghĩ đã đau lòng nhưng trách ai đây ngoài tôi
想想心就很痛,还能怪谁除了自己
Em bước đi nhẹ nhàng
你轻轻地走了
Nhưng trong anh bão tố
而我心中狂风暴雨
Nghẹn câu: "Em đừng đi nữa..."
哽咽想说:“你别走...”
Nhưng tại môi mím chặt
可是嘴唇却紧闭
Chẳng thể một lần nói ra
一次都无法说出口
Chẳng ai có thể chỉ một ngày mà tốt hơn
没有谁的伤一天就能愈合
Chẳng lầm lỗi nào chỉ một giây mà xóa mờ
没有什么错误一秒就能删去
Mình không thể lâu dài chỉ vì tôi ngây ngô
我们无法长久只因我太天真
Thời gian sẽ minh chứng tất cả
时间会证明一切
Và cũng có thể ngoảnh đi bỏ mặc chúng ta
也可能会忽略我们
Ngón tay ấy buông xuôi vì chẳng cần tôi ở bên
你放开我因为你不需要我
Đã từ chối cơ hội để đợi tôi vững vàng
已经放弃让自己坚强
Ngồi khóc giữa cơn mưa
坐在雨中流泪
Mới thấu đâu là
才知道什么是
Chạm đáy của Nỗi Đau
痛彻心扉
Ngày cuối ở bên
最后在一起的日子
Môi tôi không thể nuôi can đảm để thốt lên
我没有勇气说出口
Rời xa vòng tay
那就放开手
Em cho tôi cảm giác nhung nhớ đến thế nào
你留给我无尽的念想
Từ biệt chưa nói câu chào mà sao muốn bước đi vội?
你不辞而别走得匆忙
Mới có nhau thôi
我们才刚开始
Lại xóa hết những yêu thương rồi?
你就不爱我了吗?
Bàn tay tôi nắm chặt
我的手紧握着
Ngước lên bầu trời để nước mắt không tuôn rơi
仰头望着天空不让眼泪流下来
Người là ánh sáng dẫn tôi tìm những giấc mơ
你是光指引我寻找梦想
Giờ phía trước mịt mù trong bóng tối
而现在我的眼前一片黑暗
Nỗi sợ I'm losing you
宝贝!我害怕失去你