介绍:
演唱歌手：Vũ Cát Tường 武吉祥
歌词大意：
Cơn mưa, đã xoá hết những ngày yêu qua
一场雨，洗刷掉那些爱过的痕迹
Chỉ còn mình anh ngu ngơ, mong cho cơn mưa
只有我还傻傻地，祈祷这雨
Tan trong yêu thương không vội vã
别让爱消失得那么快
Mưa ngoan, giấu hết những phút thẫn thờ này
调皮的雨，掩盖此时所有的迷茫
Thương em đi giữa đêm lạnh
在这寒冷的夜晚怜惜你
Khoảng trời một mình
空旷天地只有自己
Bỏ lại tình mình theo làn mây
让自己的感情也随云飘于天际
Tìm về ngày yêu ấy
找回那相爱的时光
Cũng trong chiều mưa này
也是这样一个下雨的午后
Mình đã gặp nhau, lạnh bờ vai
我们相遇，双肩寒冷
Nhưng tim vẫn cười
但心里却很温暖
Giờ vẫn chiều mưa ấy
依旧是这样一个下雨的午后
Em nép trong vòng tay ai?
你要投入谁的怀中？
Anh chỉ lặng im
我只是沉默
Đôi hàng mi nhẹ run cho tim anh bật khóc
眼睫轻轻颤动让我的心也哭泣
Đã qua rồi, qua khoảnh khắc đôi mình
都过去了，这一刻我们
Nói tiếng yêu ngập ngừng,
说爱也要犹豫
Rồi nhẹ nhàng đặt lên môi hôn
轻轻吻上你的双唇
Cho anh quên đi lạnh giá
让我忘记寒冷
Vỡ tan rồi, anh chẳng nói nên lời
都消散了，我一句话也没有说
Mưa rơi xé tan bóng hình
雨水朦胧了身影
Vì giờ này em quay đi
因为此刻你已转身
Buông tay anh trong chiều giá lạnh
在这寒冷的午后放开了我的手
Khi, cơn mưa cuốn hết nỗi đau ấy
当，雨水洗刷掉那些忧伤
Anh sẽ quên, những yêu thương anh viết riêng cho em
我会忘记，那些我曾经给你的爱
Khi, cầu vồng lên sau cơn bão going
当，彩虹出现在雨后
Anh sẽ đi qua yêu thương,
我会忘记那些爱恨
Không còn vấn vương...
不再纠缠…
大家还在听
