介绍:
作者简介:
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799－1837年）是俄罗斯伟大的民族诗人，是俄罗斯现实主义文学的奠基人，是俄罗斯文学语言的创造者，更是19世纪世界诗坛的一座高峰。 普希1828年创作的诗歌《一朵小花》，构思新颖，结构完整，音韵和谐，诗情浓郁，朴素清新的语言中有着丰富的内涵，给读者留下无限想象的空间。
《一朵小花》
作者：普希金（俄）
我看见一朵被遗忘在书本里的小花，
它早已干枯，失掉了芳香；
就是这时，我的心灵里
充满了一个奇怪的幻想:
它开在哪儿？什么时候？是哪一个春天？
它开得很久吗？是谁摘下来的，
是陌生的或者还是熟识的人的手？
为什么又会被放到这儿来？
是为了纪念温存的相会，
或者是为了命中注定的离别之情，
还是为了纪念孤独的漫步
在田野的僻静处，在森林之荫？
他是否还活着，她也还活着吗？
他们现在栖身的一角又在哪儿？
或者他们也都早已枯萎，
就正像这朵无人知的小花？
大家还在听
