作者简介:
拉宾德拉纳特·泰戈尔,印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1861年5月7日,拉宾德拉纳特·泰戈尔出生于印度加尔各答一个富有的贵族家庭。1913年,他以《吉檀迦利》成为第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解,泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位,代表作《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》、《家庭与世界》、《园丁集》、《新月集》、《最后的诗篇》、《戈拉》、《文明的危机》等。
《纸船》 泰戈尔
一天天的我把纸船,
一个个的放在奔流的溪水里。
我用又大又黑的字母,
在纸船上写下我的姓名和我居住的乡村。
我希望陌生的土地上,
有人会发现这些纸船,
知道我是谁。
我从我的花园里采集了合欢花
装在我的小船里
希望这些曙光之花,
会在夜里安全抵达陆地。
我送我的纸船下水,
仰望天空
我看见小小云朵正张着鼓鼓的白帆。
我不知是天空里,
我的什么游伴把他们放下来,
通过我的纸船竞赛!
夜来了,
我的脸埋在手臂里,
我梦见我的纸船在子夜星光下
向前漂浮,漂浮。
睡眠的精灵乘着纸船航行,
船里载的是装满了梦的篮子。