作者简介:
普希金(1799~1837),俄国伟大的诗人、小说家,19世纪俄国浪漫主义文学主要代表,也是现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人,被誉为“俄国文学之父”、“俄国诗歌的太阳”。他诸体皆擅,创立了俄罗斯民族文学和文学语言,在诗歌、小说、戏剧乃至童话等文学各个领域都给俄罗斯文学提供了典范。普希金还被高尔基誉为“一切开端的开端 ”。
《该走了,亲爱的》是普希金写给自己妻子的表达心意的作品。当时的帝国皇帝尼古拉一世运用各种手段追求普希金的妻子,并且从政治上侮辱贬低普希金,面对宫廷上流社会的欺压,普希金颇为苦闷、疲于应对,因此,他希望终结这些烦恼,带着妻子到远离世俗纷扰的乡下隐居,过上写作、静乐的单纯生活。简练脱俗的笔触背后,包含着对现实的无奈和对理想的向往。
该走了,亲爱的
作者 普希金
该走了,亲爱的,
该走了,
心儿要求宁静,
日子一天接着一天飞逝,
每一分钟都带走生活的一部分,
我们两个人期望的是生活,
可你看,死亡却已临近。
世界上没有幸福,
但有自由和宁静。
我早就梦想着,
那令人羡慕的命运,
我这疲乏不堪的奴隶,
早想远走高飞,
到远方隐居,
在写作和安乐中憩息。