介绍:
乃木坂46 11th Single 命は美しい
【麻里熊翻译】from 豆瓣
http://www.douban.com/note/485768876/
月之水滴落在背面
一片叶子摇曳风中
明明放手比较轻松
为何还是紧抓不舍
到底为了什么而活着？
即使我们无数次发问
黑暗仍在天空尽头沉默不语
假如还能看见梦想 试着闭上双眼吧
再怎么苦恼 黑夜也会迎来破晓
生命如此美丽
初次明白的那天
一切的悲伤 逐渐消散
它并不是永恒
就如花般虚幻
短促的一瞬间 正是活着的意义
自地平线缓缓升起
青色朝阳开始诉说
昨天中途放弃的事
在今天再一次开始
到底为了什么而活着？
我们渐渐找不到答案
眼前的真相只有一个
与其让别人来告诉你那就是幸福
不如寻找盛开在脚边的小花！
生命如此顽强
自诞生的那天起
无论受到怎样的伤害 都能够振作起来
不能随意抛弃
我们彼此约定
一个接着一个 走往下一个未来
生命如此美丽
初次明白的那天
一切的悲伤 逐渐消散
它并不是永恒
就如花般虚幻
短促的一瞬间 正是活着的意义
大家还在听
