Judy Padma(朱巧鳯)| 广电英语主持 | 高级英语翻译 | 最尊贵(差一秒)同声传译 | 高级翻译 | 《解密英语少儿英语》《解密英语基因(初中版)》《常用英语口语999句》 《商务英语口语》《外贸函电英语》等著作教授
《信与不信》
一个人信不信佛教,这个一点也不勉强。
A person who believes Buddha or not, which is not forbidden.
佛陀也曾说过:
The Buddha had ever taught us:
“对于不信佛的人,如果非要给他讲法,
" If we taught Dharma to those people who didn't trust Buddha,
这大可不必。”
It's unnecessary. "
然而,每个人都难免生老病死,
While, everyone must face to Birth, oldage, sickness and death.
而佛教中,正好有面对这些问题的最好秘诀。
There were just best skills to face these problems in Buddhism.
你如果用了其他方法都无济于事,
If you used the other methods which were useless.
那么试一试佛法,又有什么损失呢?
Then Try Buddhism, nothing for losing?
~~~ Enlightened By Abang Rinpoche
阿邦上师吉美土登让博
~~~ Edited&Translated By Judy Padma
朱巧鳯(Wangtsen Lamo)
1st. July, 2016
节选自《佛法与生活》编著•翻译 朱巧鳯
合作或交流请加微信 549587513(QQ)
PLEASE CONTACT ME IF CO-OPERATION OR COMMUNICATION
ADD WECHAT:voc_Judy_Padma
QQ:549587513
~JUDY PADMA(朱巧鳯)