《Every Step of My Way to Success》
《通向成功的每一步》
Lyricist Judy Padma
21st. October, 2018
I know it's the only way to success
我知這是唯一通向成功之路
Though the road's full of thorns-storming
儘管路上充滿荊棘暴風雨
Without difficulties the road is not road
沒有困難的路不叫道路
Without thundering how rains wet' ground
沒有雷電雨水不潤大地
Without pains how we receive gains of grain
沒有痛苦如何收穫穀物
Without bitterness how to know sweets
沒有苦難怎知甜甜蜜蜜
Without rains, how to know the sun's shining
沒有雨水怎知太陽光芒
I know & think of you every step of the way
我知想念你途中每一步
I'm loving you, my darling sweetie
我是多麼愛你,我親愛的寶貝
I'll be the only one who's always with you
我會與你一直陪伴的唯一
until the last moment of your this life
直到你生命走完最後時刻
All my dream of you is sweet candles
我所有的夢是甜蜜的蠟燭
So sweet and warm
多麼甜蜜和溫暖
We are lighting all of rooms and
我們點亮了所有的房間
No more feeling cold in dark nights
在黑夜裡不再感到寒冷
Sweet dreams are always full of joys
甜蜜的夢總是充滿喜悅
Darling, I'm feeling happiness with you
親愛的,和你一起感到快樂
I know this is the only way to success
我知道這是通向成功的唯一
Without you, my world is full of iced water
沒有你,我的世界充滿冰水
Without you, I'll be the corpse walking on
沒有你,我如行尸走肉前行
Without you, flowers cannot bloom
沒有你,花兒不會鮮艷奪目
Without you, birds cannot sing soundly
沒有你,鳥兒不會應聲歌唱
Without you, the sun is full of clouds
沒有你,太陽總是烏雲滿天
Without you, colorful clouds disappeared
沒有你,彩霞消失無影無蹤
Cause you are the only way to success
因為你是通向成功的唯一路
Background Music背景音樂:
《有一个人There is a man》
Lyrics by Haohan
English by Judy Padma
有一个人 时刻 想你
有一个人 天天 念你
有一个人 即使到了天边
都会念你
There is a man who misses you every moment
There is a man who minds you every day
There is a man who even reaches the horizon
Always missing you
有一个人 天天 想你
有一个人 天天 念你
有一个人 即使离你遥远
也会思念你
There is a man thinks of you every day
There is a man who minds you every day
There is a man who is far away from you
Still missing you
你知道想念你的人吗
你会感觉到他的心吗
你知道想念你的人吗
你知道他思念的痛吗?
Do you know anyone who misses you
Will you feel what's his heart of you
Do you know anyone who misses you
Do you know the pain he misses?
谁会感觉,风的誓言
谁会感觉 雨在哭泣
Who will feel vows of wind
Who will feel rain's crying
嗡 阿 咕噜
你是我的思念
嗡 阿 咕噜
你是我的牵挂
Hum-ah Guru
You are my missing
Hum-ah-Guru
You are my caring