介绍:
欢迎关注【英语动脉】或个人【aks767】
山上的风
No one can tell me,
Nobody knows，
Where the wind comes from，
Where the wind goes.
没有人告诉我，
也没有人会知道，
风来自哪里，
又将去往哪里。
It's flying from somewhere
As fast as it can,
I couldn’t keep up with it,
Not if I ran.
它从一个地方吹来，
尽它所能，飞快地吹来，
我不能赶上它，
即使我奔跑。
But if I stopped holding，
The string of my kite，
It would blow with the wind，
For a day and a night.
但如果我停下来，
不再握紧我手中的风筝线，
它将被风吹跑，
一天一夜。
And then when I found it，
Wherever it blew，
I should know that the wind
Had been going there too。
后来当我发现它
它吹响任何地方
我会知道风
也曾经去过那里
So then I could tell them
Where the wind goes...
But where the wind comes from
Nobody knows.
所以当我能告诉他们
风去了哪里
但是风从哪里来
没有人知道
大家还在听
