NO.21快乐悦读公益学唐诗7月26日《望天门山》

主讲：雨儿姐姐 微信：602740685 望天门山 李白【唐】 天门中断楚江开，碧水东流至此回。 两岸青山相对出，孤帆一片日边来。 李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。 译文 雄伟的天门山被长江拦腰劈开，碧绿的江水东流到此回旋澎湃。 两岸青山相对耸立着拔地而起，一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。 赏析 《望天门山》是唐代伟大的诗人李白的一首七言绝句。随着诗人行舟，山断江开，东流水回，青山相对迎出，孤帆日边驶来，景色由远及近再及远地展开。 描绘了天门山一带的雄奇景色，给人惊心动魄之感。 注释 1.天门山：位于安徽省和县与芜湖市长江两岸，在江北的叫西梁山，在江南的叫东梁山。两山隔江对峙，形同天设的门户，所以叫“天门”。 2.中断：江水从中间隔断两山。 3.楚江：即长江。古代长江中游地带属楚国，所以叫楚江。 4.开：劈开，断开。 5.至此：意为东流的江水在这转向北流。 背景 这首诗是725年（开元十三年）作者赴江东途中行至天门山时所作。李白无比热爱祖国的壮丽山河，一生游遍名山大川，留下了许多不朽的杰作。 这首诗描写诗人舟行江中顺流而下，远望天门山的情景。天门山为今安徽省芜湖市的东梁山与和县的西梁山的总称。