❤ 今日台词:
They&`&re very much in love and perfectly suited.
They both have the same problem with their noses.
他们天作之合、如胶似漆。
他们的鼻子有着同样的问题。
❤ 手把手教你:
perfectly 英 [&`&pɜːfɪk(t)lɪ] 美 [&`&pɝfɪktli]
adv. 完美地;完全地;无瑕疵地
suit 英 [sju:t; su:t] 美 [sut]
vt. 适合;使适应
n. 诉讼;恳求;套装,西装;一套外衣
vi. 合适;相称
problem 英 [&`&prɒbləm] 美 [&`&prɑbləm]
n. 难题;引起麻烦的人
adj. 成问题的;难处理的
❤ 知识点:
in love
I&`&m not in love with her. I love her like a friend.
我没爱上她,我把她当朋友。
---《老友记第八季》
Twenty years ago a poor vicar fell in love with a rich man&`&s daughter.
二十年前,一个穷牧师爱上了一个富家的女儿。
---《简·爱》
suit
No. I believe that certain people are more suited for each other, but..
不,我相信有些人 非常适合彼此,但是…
---《老友记第八季》
But this happens, and usually, they move on. Sometimes they&`&re just not suited for the work.
所以发生了这种情况,通常情况下还会继续发生。有时他们可能只是不适合这份工作。
---《NPR News》
更多文字及配乐请关注公众号:一席英语 WeChat ID: AseatEnglish
翩翩老师私人新浪微博:一席英语-翩翩
一席英语始于2015年,创始人:翩翩老师。从教几个朋友学英语开始设立了公益课,目前已有过万人在学习一席英语的课程。
翩翩老师:学贯中西,英文讲得好,国学也有造诣。她开设英文电台,英文访谈,原版解读,每个节目点击都破万。发音技巧讲解,分分钟让学渣升级学霸,新技能get得醍醐灌顶。欢迎爱学习的你加入哦!
想了解更多,请点击原版链接http://mp.weixin.qq.com/s/ao2TZcTeEcUJTFjENqG8Nw