静物-约瑟夫·布罗茨基-張巍朗读-170103

静物-约瑟夫·布罗茨基-張巍朗读-170103

2019-06-30    00'41''

主播: 读首诗再睡觉

111 2

介绍:
静物母亲对基督说“你是我的儿子还是我的上帝?你被钉上十字架叫我如何回得家去?”“叫我如何迈进家门?如果不把问题弄清你是我的儿子还是上帝你是活着还是已经死去?”基督这样回答:“活着还是已经死去其实并无区别不论儿子还是上帝我是你的。”НатюрмортМать говорит Христу:- Ты мой сын или мойБог? Ты прибит к кресту.Как я пойду домой?Как ступлю на порог,Не поняв, не решив:Ты мой сын или Бог?То есть, мертв или жив?Он говорит в ответ:- Мертвый или живой,разницы, жено, нет.Сын или Бог, я твой.Иосиф Бродский作者 / [俄罗斯] 约瑟夫·布罗茨基译者 / 刘文飞朗读 / 张巍(「审判寄生虫」男主排练实况录音)出品 / 读首诗再睡觉(微信号:dushoushizaishuijiao)