破碎-萨菲-饶舌的哑巴、玛嘉-170208

破碎-萨菲-饶舌的哑巴、玛嘉-170208

2019-06-30    03'36''

主播: 读首诗再睡觉

81 0

介绍:
破碎我觉得,我体内的一切早已破碎。闪耀的陶瓷红心碎了一地,它的光曾经闪亮得令人激动,如今在黑暗中平静地明灭。窗外,我看到父母的灵魂,裹着黑披巾,在奇怪的船上,在不可思议的水上,顺河而下。他们没有心,没有肝,没有脚——除了脚底,现在他们是完完全全的魂魄。我在我的时间里,被点亮,被击碎,燃烧着,千疮百孔。震颤着,最终,光,生活,我的一切。最终,破碎。BrokenI think everything in me has been broken. The shiny ceramic red heart lies on the floor in shards, its light that used to flash electric now glows steady in the dark. Outside the window I watch the souls of my mother and father wrapped in black shawls ride down the river, weird water, in strange boats. They are without hearts, liver, feet—except soles, they are all souls now. I am here in my time, lit, broken, fire burning, full of holes. Vibrating, at last, light, life, mine. At last, broken.作者 / [美国] 萨菲译者 / 冬至朗读 / 饶舌的哑巴、玛嘉制作 / 彭艳戎 出品 / 读首诗再睡觉(dushoushizaishuijiao)