A:So, What did you do last night?
B:Um...I watched the Royals game. They won!
A:They did? Wait, they won the whole World Series?
B:You really don’t know? Having you been living under a rock? Yeah, they won the World Series!
笔记:
royal /’rɔiəl/ adj. 皇室的,王室的;n. 王室成员
the World Series 世界联赛
living under a rock 对最近的新闻、八卦完全不了解
练习:你不知道他离婚了吗?你是与世隔绝了?
You didn’t know that he’s divorced? Having you been living under a rock?