Fallen Angel||堕落天使

出自：动画《吊带袜天使》 演唱：Mitsunori Ikeda/Aimee b Heaven, please sing for me a song of life 天堂 请为我唱响生命之歌 Heaven, take me into your skies 天堂 请带我飞向你的国度 There's no place here for me to hide my cries 我的悲伤 如今已无处可藏 Night and day, I'm missing you (ooh) 日日夜夜，我思念着你 ooh I know I'm here for the magic 我坚信奇迹会到来 All your stars guiding me through and through 你的星光指引着我前行 (oh) Why, this lonliness feel like... forever and ever 哦~为何这孤独总不见止境...永无尽头 I gotta be, I gotta be, in your arms. baby 我应在，我应在，你怀中，宝贝 You're so close, so close 你近在咫尺 and it's you that I believe in, I believe in 就是你 那个我相信的你，相信的你 So close, but faraway so far I can't touch 在眼前，却又无法触碰的遥远的你 I'll hold on 我依然不变 Cuz it's you I love so dearly 因为我深深地爱你 When the rain, the storm, and all is done 当狂风暴雨停息 Caress me with your sweet lullaby... 在你甜蜜的歌声下入眠 Heaven, please sing for me a song of life 天堂，请为我的生命吟唱 Heaven, save me in my dreams tonight 天堂，我不想再抵抗 Someday these wings will perish in your sight 我的翅膀，终将在你眼前凋零 Night and day, I call for you (ooh) 日日夜夜，我呼唤着你 Flashes of moments of tragic 闪过的回忆都是悲剧 Wondering souls, they fall along the way 灵魂徘徊着，盲目地前行 Tell me you will never leave me... forever and ever 亲口说你永远不会离我而去...永在心 I gotta be, I gotta be, in your arms, hear me 我应在，我应在，你怀中，你听得见么 You're so close, so close 你近在咫尺 and it's you that I believe in, I believe in 就是那个我相信的你，相信的你 So close, but faraway, I seek for your light 近在眼前，却又模糊即将消逝的光芒的你 I'll hold on 我始终不改 Cuz for you my heart keeps beating 我的心为你而跳动 When the wind , the fire, and all is gone 当一切风霜都过去 Caress me with your sweet lullaby... 在你甜蜜的歌声下入眠 Will you be my light 可愿做我的光芒 Will you be my strength 做我依靠的肩膀 Promised you won't let me go 发誓你不会抛弃我 I'll never betray 我心永不变 (and) in the end of time 时光为证鉴 Still my love's gonna be there... 我的爱永伴在你身边 You're so close, so close 你近在咫尺 and it's you that I believe in, I believe in 就是那个我相信的你，相信的你 So close, but faraway so far I can't touch 近在咫尺，却又远在天边我无法触摸 I'll hold on 我始终不变 Cuz it's you I love so dearly 因为我是如此爱你 When the rain, the storm, and all is done 当狂风暴雨停息 Caress me with your sweet lullaby... 在你甜蜜的歌声下入眠 You're so close, so close 你近在咫尺 and it's you that I believe in, I believe in 就是那个我相信的你，相信的你 So close,but faraway, I seek for your light 近在眼前，却又模糊即将消逝的光芒的你 I'll hold on 我始终不改 Cuz for you my heart keeps beating 我的心为你而跳动 When the wind, the fire, and all is gone 当一切风霜都过去 Caress me with your sweet lullaby... 在你甜蜜的歌声下入眠