介绍:
子曰：“岁寒，然后/知/松柏/之/后凋（diāo，另有版本写作“雕”，但“凋”是本义）也。”
孔子说：“（到了）一年之中最寒冷的季节，这样才知道松树和柏树是不会凋谢的。”
孔子谆谆善诱地给我们讲这个道理的目的——不是为了告诉你松柏的“后凋”，而是为了说松柏“后凋”之可贵。所以译作：“天气寒冷，然后才知道松柏迟迟不凋谢的可贵”，方可反映原文的本旨。
