【母亲节特辑节目：小鱼等15人联袂打造】《读给妈妈的诗》6种语言

《读给妈妈的诗》 ——6种语言致敬母亲 文字整理 / 小鱼 主播 / 小鱼 片头祝福嘉宾 / 之之、艾拉、海鸥、怡宝、云胭 richangel、Cathy、蜗牛、Alina 篇中朗诵嘉宾 / 海畔、骏马、青田旧事、醉迷、渔歌、海畔 编辑制作 / 坚持读 人的嘴唇所能发出的最甜美的字眼，就是母亲；最美好的呼唤，就是“妈妈”。在全世界近70多种常用语言中，妈妈一词的发音竟然惊人的相似～这是全人类对伟大母亲本能的、爱的呼唤！ 母爱是人世间最无私、最圣洁、最博大的爱，她沉浸于万物之中，充盈于天地之间。 爱读书的小伙伴们～大家好！今天是伟大的母亲节～一个温馨而神圣的节日。我们共同祝愿～全天下所有的妈妈幸福安康、永远年轻！ 本次节目是名篇解读的第二期，也是献礼母亲节的一场特别制作～由15位重量级嘉宾联袂、倾情奉献。他们用心底最真实、最温暖的声音，为我们亲爱的妈妈～呈上一份最珍贵的节日礼物。就让我们一起聆听嘉宾的诵读～感谢母亲、感恩母爱！ 母亲是一本书，是一本镌刻在儿女心灵上的一本书。它是母性的仪范、是生命的教育、是母爱的天堂、是信仰的力量……更是儿女一生的财富。而在我们成长的过程中，也是在不断地阅读着自己的母亲，读懂母爱，就读懂了人生。 母爱，是人类一个亘古不变的主题，也是文学领域永恒的题材。古今中外，诞生了无数讴歌母亲、赞颂母爱的经典作品。文字赋予她太多的诠释，也赋予了她更多的内涵！ 母爱就像一场绿色的春雨，润物无声，绵长深远。 《游子吟》 作者：唐 孟郊 朗诵 ：海畔 慈母手中线，游子身上衣。 临行密密缝，意恐迟迟归。 谁言寸草心，报得三春晖。 这是一首母爱的颂歌，千古流传，经久不衰。唐代诗人孟郊一生贫困潦倒，直到五十岁，才得到了一个溧阳县尉之职。诗人仕途失意，饱尝了世态炎凉，愈觉亲情之可贵。全诗无华丽的词藻，亦无巧琢雕饰。采用白描的手法，通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与崇敬。千百年来，拨动无数读者的心弦，引起万千游子的共鸣！ 母爱像一首婉转的歌，余韵绵绵、轻吟浅唱。 《致我的母亲》 文：歌德 朗诵： 骏马 尽管长时间没有向你问安 没给你写信 可是，别让你心里 产生怀疑 好像你儿子应有的 对你的深爱已经从我的胸中消失 决非如此 就像那岩石 在水底深深扎下永远的万年根 它决不离开原处，哪怕是流水 时而用风浪 时而用柔波从它上面流过 使人们看不到它 我对你的爱 也是如此离不开我的胸中 尽管人生的长河 时而受痛苦鞭笞，汹涌地卷过 时而受欢乐的静静的抚爱 遭到覆盖和阻拦 使它不能向太阳露面 不能映着四周返照的阳光 在你这慈母的眼前 向你显示你儿子是怎样崇敬你 这是德国诗人、小说家、思想家歌德于1767年5月写给妈妈的一首诗。在德国，母亲节的时候，子女要送给母亲的礼物通常是一束鲜花，再配一首小诗，来表达自己对母亲的感激与爱意。歌德在诗中，将自己对母亲的爱比作河中之岩，与大多中国文人的作品相比，表达更为直接、更为热烈。 母爱像一缕灿烂的阳光，融化冰雪、哺育生命。 《纸船—寄母亲》 文：冰心 朗诵：青田旧事 我从不肯妄弃了一张纸 总是留着－－留着， 叠成一只一只很小的船儿， 从舟上抛下在海里。 有的被天风吹卷到舟中的窗里， 有的被海浪打湿, 沾在船头上。 我仍是不灰心的每天的叠着， 总希望有一只能流到我要他到的地方去。 母亲, 倘若你梦中看见一只很小的白船儿， 不要惊讶他无端入梦。 這是你至爱的女儿含着泪叠的， 万水千山, 求他载着她的爱和悲哀归去。 这首《纸船》是冰心1923年夏，于游览横滨的海轮上创作完成的。粼粼的海波、飞翔的海鸥……复苏了诗人爱海的童心。冰心早期人生观“爱”的哲学中有三根支柱就是——母爱、童心、自然。这首诗就是以一个童心未泯的孩子的口吻写成。诗人采用托物寓情的方法，感情的抒发显得既生动具体，又含蓄深沉。诗中的纸船载着对母亲浓浓的爱与思念，近百年來, 感动着千千万万的母亲和儿童。 母爱像一幅清新的山水画，明澈洁净，洗去铅华。 《金色花》 文：泰戈尔 朗诵：醉迷 假如我变成了一朵金色花，为了好玩， 长在树的高枝上，笑嘻嘻地在空中摇摆， 又在新叶上跳舞，妈妈，你会认识我么？ 你要是叫道："孩子，你在哪里呀？" 我暗暗地在那里匿笑，却一声儿不响。 我要悄悄地开放花瓣儿，看着你工作。 当你沐浴后，湿发披在两肩，穿过金色花的林荫， 走到做祷告的小庭院时，你会嗅到这花香， 却不知道这香气是从我身上来的。 当你吃过午饭，坐在窗前读《罗摩衍那》， 那棵树的阴影落在你的头发与膝上时， 我便要将我小小的影子投在你的书页上， 正投在你所读的地方。 但是你会猜得出这就是你孩子的小小影子吗？ 当你黄昏时拿了灯到牛棚里去， 我便要突然地再落到地上来， 又成了你的孩子，求你讲故事给我听。 "你到哪里去了，你这坏孩子？" "我不告诉你，妈妈。" 这就是你同我那时所要说的话了。 金色花是印度的圣树。这首散文诗篇幅短小，却意蕴丰赡，是印度诗人泰戈尔《新月集》中的代表作。我们常常被泰戈尔笔下的寂静的花园、和煦的阳光、广袤的苍穹、灵性的小鸟所吸引……而这首《金色花》写的是一个假想~一个神奇的儿童与他母亲“捉迷藏”，构成一幅耐人寻味的画面，含蓄而巧妙地表达了孩子热爱妈妈的深情厚意和人类天性的美好与圣洁。这样一幅灵动精美的画面，可以从各种角度进行观照，进而揣摩各种不同的意味。 母爱像辽阔无边的海洋，永不停息、大爱无疆。 《母亲的爱》 文：汪国真 朗诵：渔歌 我们也爱母亲， 却和母亲爱我们不一样， 我们的爱是溪流， 母亲的爱是海洋； 芨芨草上的露珠 又圆又亮， 那是太阳给予的光芒， 四月的日子 半是灿漫，半是辉煌， 那是春风走过的地方； 我们的欢乐 是母亲脸上的微笑， 我们的痛苦 是母亲眼里深深的忧伤， 我们可以走得很远很远， 却总也走不出母亲 心灵的广场。 汪国真先生以形象的对比表达出母爱的伟大与浩瀚，也表达了他对母亲真切的思念之情，和记忆中的点滴带来的对母亲的敬仰。 妈妈的世界很小，只装满了我们；而我们的世界很大，有诗和远方。父母把有儿女的地方，都看成最美的风景；把儿女的陪伴都看成是最美的时光。 母爱像一株秀丽的萱草花，不奢华贵，暗露芬芳。 《墨萱图》 文：元 王冕 朗诵：海畔 灿灿萱草花，罗生北堂下。 南风吹其心，摇摇为谁吐？ 慈母倚门情，游子行路苦。 甘旨日以疏，音问日以阻。 举头望云林，愧听慧鸟语。 这首诗是元代诗人王冕所作。萱草花又叫忘忧草，是中国的母亲花。“慈母倚门情，游子行路苦”。表现了远方游子出门求学，家中的母亲对孩子的无限牵挂。诗人用萱草花暗喻浓浓的母爱，表达了在外游子对故乡母亲的深切思念和不能在母亲身边尽孝的愧疚之情。 小时侯，母爱融在血液里； 长大后，母爱装在书包里； 成年后，母爱藏在唠叨里。 我们从一个微小的细胞长成人形，每一条血脉、每一寸骨骼，全靠母亲血液的灌溉与滋养，一条脐带就和儿女紧紧相连。 舐犊之情，润泽心底； 你伴我青涩，我陪你暮年。 多么希望我的陪伴能够跟得上爸妈变老的脚步！心底里无数次地呼喊:时光啊，祈求你走得慢一点，再慢一点…… 左手牵着老爸，右手拉着老妈，看落日余晖 、看满天朝霞；沏一壶香茗，看一部老电影；给妈捶捶背、为爸揉揉腿；洗洗衣、做做饭、搂着爸妈撒个娇……多想一辈子就这样——握紧老爸老妈的手 ，陪着他们慢慢地、慢慢地走着、笑着、呵护着…… 节日，就是代际之间传递的一纸信笺，讲述岁月、珍爱记忆。父母之爱不求回报：一通电话、一束鲜花、一个拥抱，一句“爸爸妈妈，辛苦了”……就会看到他们如花般绽放的笑脸。 在这样的一个日子，铭记时光、留住陪伴！ 感谢您的聆听与守候～我是小鱼。