大家好,靓湖学校“童心靓音”二年4班《跟我学诗词》栏目又与您见面了。我是第十六期小主播王婧瑶。今天,我给大家带来一首《早寒有怀》,作者,唐,孟浩然。这首诗抒写怀念故乡的深情。北雁南飞,江上早寒,一片秋声秋色,引起了诗人的客愁。由北雁南飞料想到家人也在盼望远游的亲人归来,而自己又归期难定,诗人不禁撒洒下了一把思乡泪。全诗情景交融,语言含蓄自然。下面请小伙伴和我一起欣赏吧!
木落雁南度,北风江上寒。
我家襄水曲,遥隔楚云端。
乡泪客中尽,孤帆天际看。
迷津欲有问,平海夕漫漫。
译文:树叶飘落,北雁南飞,北风萧萧,船行江面,水冷天寒。我家住襄水的回转处,远远地隔在楚天的边缘。思乡的眼泪在客游中流尽,我料想家人期盼着从天边回归的孤帆。我迷失了道路,试问该走向何方?江面宽阔如海,黑夜漫长无边。