英文小故事 | 梦回童稚时

「微信」搜索关注［followmeapp］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 －－－ 英语学习笔记： forecast 预报 ragged 粗糙的，衣衫褴褛的 drifte 飘荡 stretch out 伸出 marble 大理石材质的 sneak up on 悄悄靠近 contemplate 注视，沉思 The forecast raised the possibility of rain, but in the meantime the sky was clear. Long, ragged clouds drifted in the skies, nothing more. An old man stretched his arms out on the marble table in the park, laid his head on his hands and fell asleep. Some children playing in the park snuck up on him, moved the pieces on the board, laughed and ran off. The old man woke from his short sleep and contemplated the position of the pieces on the marble table. He moved a pawn forward. 天气预报宣告可能会下雨，但此时天气晴朗，天空中参差不齐地漂浮着绵长的云，除此之外一尘不染。一位老人在大理石桌上舒展他的手臂，把头靠上去睡着了。正在嬉戏的孩童们，悄声靠近老人，摆弄着桌上的棋子，又嬉笑着跑开了。老人从短暂的睡梦中醒来，琢磨着桌上的棋盘，将卒向前走了一格。