外刊精讲 | 61岁“乒乓奶奶”倪夏莲6度征战奥运

外刊精讲 | 61岁“乒乓奶奶”倪夏莲6度征战奥运

2024-09-13    18'04''

主播: 早安英文

79 0

介绍:
【阅读原文】 标题:The Olympian Who Is 61 Years Old—and Destroying Athletes Half Her Age 正文:As she unzipped her jacket, adjusted her knee strap and began stretching for her first table-tennis match of this Olympics, an odd sensation came over the most unlikely player on the floor. Suddenly, Ni Xia Lian felt nervous. It was strange because Ni, a former world champion, had seen this all before: the bright lights of international competition, the Olympic rings painted on the net, the raucous crowd ready to erupt for her. But this time, she felt the full weight of a nation on her shoulders. She knew that she would need to summon all of her experience to settle into the match. 知识点:unzip v./ʌnˈzɪp/ 1. When you unzip something which is fastened by a zipper or when it unzips, you open it by pulling open the zipper. 拉开(拉链); (拉链) 拉开 • James unzipped his bag. 詹姆斯拉开他袋⼦的拉链。 2. To unzip a computer file means to open a file that has been compressed. 给(⽂档) 解压缩 • Unzip the icons into a subdirectory. 把图标解压到⼀个⼦⽬录。 获取外刊的完整原文以及精讲笔记,请关注微信公众号「早安英文」,回复“外刊”即可。更多有意思的英语干货等着你