【阿门粤语课零基础版第170期】
今日词语/句子:
关于“普通话”同“国语”
1、“普通话”系法定名称。国家语言文字工作委员会有正式嘅规定,作为全国语言文字工作嘅规范。
2、“国语”系民国时期嘅词语。正如宜家嘅县长,你称之为“知县”,有冇问题?知县,系过去嘅官职,就算佢系县长嘅意思,都唔可以乱用。
3、“国语”与“现代汉语普通话”(简称普通话)仲系有一啲区别嘅。例如,“法国”,现读fǎguō;旧“国语”读fàguō。垃圾,现读lājī;旧“国语”读lèse。因为五十年代初,国家语言文字工作委员会进行咗北京语言调查,按北方话语音嘅实际状况重新审定了普通话读音。
4、“官话”亦都系古代嘅叫法,已经唔可以准确咁表达“普通话”嘅含义。
今日俗语:
装香还神