Feelings 感觉

仲夏夜晚，梦境般 《Feelings》 诗歌|让•兰波 朗读|Faye --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Feelings On a blue summer evening, I shall go down the paths, Getting pricked by the corn, crushing the short grass: In a dream I shall feel its coolness on my feet. I shall let the wind bathe my bare head. 在一个蓝色的夏日傍晚，我踏上这些小径， 漫步在青青草丛中，不惧作物刺伤皮肤： 在梦中我将感受青草亲吻双脚的清凉。 任风儿肆意吹过头顶。 I shall not speak, I shall think about nothing. But endless love will mount in my soul. And I shall travel far, very far, like a gipsy. Through the countryside-as happy as if I were with a woman. 我不言不语，思绪彻底放空。 但无尽的爱将在灵魂中升腾。 我会像吉普赛人那样渐渐远行。 穿越乡村，撷其风光，乐悠悠如有佳人相伴。