触(ふ)れると消(き)えてしまうなんて、まるで雪(ゆき)のようね。
私ね、銀(ぎん)、冬(ふゆ)の間(あいだ)も、銀のことを考(かんが)えていた。
秋(あき)も、春(はる)も、銀、忘(わす)れないでね、わたしのこと、忘れないで。
一碰就会消失,就好像是雪一样呢。
银,我呢,冬天的时候也在想着你,秋天也是春天也是。
银,别忘了我,别忘掉。
ああ、そうだな、夏(なつ)が来(く)るたび。
蛍(ほたる)、俺、もう夏を待(ま)てないよ。
離(はな)れていると、人込(こ)みを掻(か)き分(わ)けてても、
蛍に会(あ)いに行(い)きたくなるよ。
嗯是呢。在夏天到来的时候。萤,我已经等不到明年夏天了。一旦和萤分开,就算是穿过人海。我都会想去见你。☁️