接上期...
12:01
徐君宝妻
来自每天读宋词
虽说唐圭璋先生在《全宋词》中,收录她这一首《霜天晓角》的词。但在清人王昶的《明词综》和徐乃昌的《小檀栾室闺秀词钞》书中,却分别记载了这首词为明朝才女徐媛所作,其题为《霜天晓角.采石矶蛾眉亭》:
双峰斗碧,寒玉横秋壁。
两道弯环天际,凝无限、青螺色。
断岸涛声急,似奏临邛瑟。
鸾镜绿窗人去,惟留取、春山迹。
通过对比,我们不难看出,其间除了有十几个字不同之处的改动外,所选择的词牌以及词作整体的风格和意境,如出一辙。由于没有具体的史料来足以证明,一时很难作出准确的判断。
也许,徐君宝妻的这首词的确是原词,只是后来的徐大才女按徐君宝妻的词,仿写了这么一首而已。当然,也不排除本就是徐媛的原创,因后人的误抄误传,便张冠李戴在了徐君宝妻的作品里,这个也不是没有可能。
汉上繁华,江南人物,尚余宣政风流。
绿窗朱户,十里烂银钩。
一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。
长驱入,歌台舞榭,风卷落花愁。
清平三百载,典章文物,扫地俱休。
幸此身未北,犹客南州。
破鉴徐郎何在?空惆怅,相见无由。
从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。
——徐君宝妻《满庭芳》
只因她长得漂亮,所以一直被一位蒙古将领所垂涎。这个蒙古将领一路上欲几次对她实施图谋不轨,都被聪明的徐君宝妻用计才得以保住清白。
这天,蒙古将领发誓今日非要强行得到于她。徐君宝妻自知是难逃一劫了,于是也下定了必死保全清白的决心。她提出要求,要成全好事必须先祭奠一下她的夫君。这位将领欣然应允。
徐君宝妻进屋换了一身素白干净的衣裳,好好的替自己梳妆打扮了一番。只见她镇静自如地焚上香,面朝故土,泪如雨下地祭拜了三下。然后,要来了笔墨,抬手就在一处墙壁上,挥毫写下这首千古流传的绝命词。
写完后,掷笔于地,哭了一声:“夫君,我来了”,便纵身跳进了一片深大的池水中。这个突如其来的举措,令元军将领做梦都没有想到,一时竟惊得呆若木鸡。待他回过神来,为时已晚。
“汉上繁华,江南人物,尚遗宣政风流”。故乡曾经是那么的繁华和美好,大宋子民生活得不知道有多么幸福的。
“一旦刀兵齐举,旌旗拥、百万貔貅。”可惜蒙古人的军队来了,他们如泛滥的洪水,如狰狞的猛兽般的扑了过来。
“长驱入,歌楼舞榭,风卷落花愁。”他们所到之处,就像风卷残云,也从此吹散了我的美梦。
“幸此身未北,犹客南州。”所幸运的是,我在死前还没有遭受到侮辱,保全了我的清白,夫君啊,我这样足以告慰你的亡灵。
“破鉴徐郎何在?空惆怅、相见无由”。阴阳相隔,如今我和夫君就如破镜不能团圆,郎啊,你知道我此刻是多么的惆怅和寂寞,又是多么的想念你吗?
“从今后,梦魂千里,夜夜岳阳楼。”不过,夫君也不要难过,因为我们马上就会团聚了。你看我的魂魄正在向千里之外的故乡岳阳楼而飞去,很快我们就在一起了,从今我们再也不会分开了。
词中表达的不仅是思念和哀悼亡夫徐郎的沉痛,更多的是对故国沦亡的悲哀和惋惜。在那个年代,这种女性独立的主体意识的觉醒和爱国思想,是非常难得的。
刘永济先生在《唐五代两宋词简析》中对此评价:“读其‘此身未北,犹客南州’与‘断魂千里,夜夜岳阳楼’之句,知其有生为南宋人、死为南宋鬼之意。惜但传其词而逸其名胜,至香百年后无从得知此爱国女子之生平也。”
《西湖二集》是明代人周楫编著的一部短篇平话小说集,小说《十一卷 . 徐君宝节义双圆》一文中,写这个女子是岳州金太守的女儿,名字叫金淑贞。当今网络小说《倾城》里,这个女子又有一个更好听的名字——蓝玉烟。
金淑贞,蓝玉烟,都不过是后人给她取的不同名字罢了。她姓啥名谁,已不再那么重要了。重要的是这个有着悲惨身世的女子在词学史上,永远地留下了她人生最精彩的一笔。