生活
作者/(芬兰)索德格朗
朗读/影像诗人夏天
李笠译
我,自己的囚徒,说:
生活不是穿浅绿天鹅绒的春天,
或很少得到的一次抚摸,
生活不是起身就走的决定,
或把人留住的一双白嫩的臂膀。
生活是把我们套住的那狭小的环,
是我们跨不出去的那无形的圈子;
生活是与我们擦肩而过的幸福,
是我们无法迈出的千万脚步。
生活是蔑视自己,
是躺在井底不动,
是懂得太阳在头顶上闪耀,
是金色的鸟儿穿越天空,
和岁月一起箭一般地飞逝。
生活是挥手告别,回家睡觉……
生活是称为自己的陌生人,
给每个到来的人准备的新面具。
生活是糟蹋自己的幸福,
推掉那唯一的瞬间,
生活是认为自己软弱无能,无所作为。