介绍:
A little bird was flying south for the winter. It was so cold the bird froze and fell to the ground into a large field. While he was lying there, a cow came by and dropped some dung on him. As the frozen bird lay there in the pile of cow dung, he began to realize how warm he was. The dung was actually thawing him out! He lay there all warm and happy, and soon began to sing for joy. A passing cat heard the bird singing and came to investigate. Following the sound, the cat discovered the bird under the pile of cow dung, and promptly dug him out and ate him.
Moral of the story:
1. Not everyone who shits on you is your enemy
2. Not everyone who gets you out of shit is your friend
3. And when you’re in deep shit, it’s best to keep your mouth shut !
中文版：
有一只麻雀在冬天即将来临之际准备飞到南方过冬.然而, 突降的寒流让尚未做好准备的麻雀仓促远行.刺骨的寒风冻僵了它的翅膀,它重重地摔在了一座农场的空地上．还没等满眼冒金星的麻雀缓过神来，正在旁边食草的一头 奶牛”哗”的一声在它的身上拉了一泡臭屎．麻雀心里在想： ”唉，这下完了．”但是令它怎么也想不到的是，温暖的牛屎渐渐融化了它冻僵的躯体，两只僵硬的翅膀也可以扑腾几下了．麻雀觉得全身暖洋洋的，好像不是躺在一堆屎里，而是沐浴在清新的温泉当中，于是欢快地唱起了歌．正在此时，一只大猫正好从农场走过，听见麻雀的鸣叫， 于是顺着声音走到了屎堆前，看见了正在自鸣得意的麻雀，一 口就把它吞进了肚里．
这个小故事告诉了我们两个做人的道理：
第一，不是每一 个向你泼屎的人都是你的敌人；
第二，不是每一个把你从屎 堆拽出来的人都是你的朋友；
第三，当身陷是非之地时，请闭上你的鸟嘴．
大家还在听
