古风歌曲 《石楠小扎》—贰婶

《石楠小扎》写的是张爱玲和胡兰成的一段往事，有兴趣的可以自己百度去看看那一段故事。 作词：小鱼萝莉 　　 作曲：只有影子 编曲：TetraCalyx 　　 演唱：贰婶 　　 吉他/贝斯：AllenS 　　 混音：杜凌云　　 英译：Iris L.&Joseph L. 　　 浮云的希冀飘得太远 　　 千万种表达在明沙中搁浅 　　 沧海桑田一眼 　 浓似镂花的婚笺 　　 忽而又淡如青烟 笔下有那么广袤的字可供选　 偏偏生前未出版片刻团圆 　　　 也许如果痴念 不沾染生离死别 不配当倾城之恋　　 自认惊叹的桥段终沦为老生常谈 给予你全部如病入膏肓一般 　　 背叛萌芽在追忆里每一处柔软 　　 原谅至无可转寰 　 暗香弥漫 为容易颓败的感情 详撰 　　无论后世我们传闻如何不堪 　 合上书中荒原每寸逆风的石楠 　　　 结局便与你无关 　　 若还能拥抱彼此 落泪也炽热温暖 　 寥寥数语亲笔封缄了遗憾 　　 绽放千树永远隽在心底的石楠 　　 倔强芬芳了惘然 　　 不知能向谁去借今世今生的一纸相伴 　岁月安稳犹在梦里翻涌呐喊 　 时光剥离你我 　 像一袭华美衣衫 　　 却要被追悔爬满 乐曲背景： 关于歌名 词作者小鱼萝莉曾发表相关微博：“一直有人问这歌题目的意思，其实很简单，Heather的花语：孤独，和背叛的爱。眺望苏格兰开满欧石楠的荒原，总是想起《呼啸山庄》的主人公就独身葬于此。漫山遍野的花，像容易颓败的感情一样。绝望，却一定要有尊严。” 创作灵感： 在关于《不贰-全程制作》文章中，小鱼萝莉表示：“千言万语，化作我对野火大鸿兄的《倾成之恋》的赞赏和钦佩。张爱玲与胡兰成，《石楠》中“无论后世我们传闻如何不堪”和“不知能向谁去借今世今生的一纸相伴”，对应《倾成之恋》的“放低到头来这生这世多少辱骂与颂词，我亦无心听世界几多的讽刺”；语言转换表达之精准，实在是令人击节赞叹！ 不敢说如棋逢对手一般欣悦，只能说感谢大鸿兄实则在故事上迁就我，也很开心胖翠给我了这样一首惊艳美妙的作曲。” “石楠小札写张爱玲和胡兰成，那点八卦事已经被太多人拿出来嚼了又嚼，小鱼的词没有去回避那些烂俗的内容，但是她从张作为一个作者诠释自己故事的角度去写“笔下有那么广袤的字可供选，偏偏生前未出版片刻团圆，也许如果痴念，不沾染生离死别，不配当倾城之恋”，“自认惊叹的桥段都沦为老生常谈，给予你全部如病入膏肓一般”。 关于石楠，张爱玲的谈音乐里面提到过这种花，呼啸山庄里约克郡荒原上长石楠，象征孤独寂寞独立坚强，也有人将张爱玲和勃朗特姐妹作过比较分析。不管是借鉴还是巧合，我很欣赏这种有格调的写法。”摘自豆瓣乐评 张爱玲与胡兰成，一个是当时上海最负盛名的女作家，一个是汪伪政府的要员。在乱世之中，他们的相识、相知、相恋，及至最后的分手，都堪称是一场“传奇”． 　　 张爱玲从未就这一场恋情说过只言片语，我们只有从胡兰成所著的《今生今世》中《民国女子》去考证。这段感情，究竟孰是孰非，也许真的并不重要。 　 　 就象张爱玲在《金锁记》的开头说的：我们也许没赶上看见三十年前的月亮，年轻的人想着三十年前的月亮应该是铜钱大的一个红黄的湿晕，像朵云轩信笺纸上落了一滴泪珠，陈旧而迷糊。老年人回忆中的三十年前的月亮是欢愉的，比眼前的月亮大，圆，白，然而隔着三十年后的辛苦路往回看，再好的月亮也不免带点凄凉。