当幸福来敲门

主播:Michelle 编辑:崔雪梦 Hello, dear friends, welcome to enter our Campus radio service. I'm Michelle. It's a pleasure to be walking on this vibrant campus with you on the radio, and share this happy moment. There is always a greeting, let our hearts feel warm; there is always a concern, let our hearts always beer moving. Hope our intentions, can let you feel company. All members of this program will send the best wishes to you. Let us go into the voice of today's campus. 什么是幸福，一个很模糊的概念。每个人对于幸福有不同的定义，《当幸福来敲门》中的克里斯·加德纳给了我们新的诠释—奔跑。这部挣扎在贫困底线里的励志亲情电影来得平易近人，也更容易引发我们对生活诸多情绪的共鸣。一个生活在繁忙都市里的小小的推销员为了赶上那一班公车，为了赶上那一个商务会面，为了赶上那收容所的床位……无奈而艰辛的奔跑着。美国的《独立宣言》规定了每个公民都有追求幸福的权利。也许，正是因为幸福总是遥不可及，所以必须不停地去追求、去奔跑。 　　I remember his two tears. For the first time, he was driven out of the motel because he couldn't pay the rent. He took his son on the bench in the subway, but he finally chose to face it optimistically.When he silently shed tears I know he swore at heart : I have to work hard, because I want to talk to my son to live a happy life together. Second tears: he passed a six-month test: he was the only winner of the 20 elite to be left behind. When the examiner said to him, "it doesn't seem so easy: does it?" "his eyes were wet, and he said," Oh, no. "Yes, he touched the hands of success and fortune. His tears were joy and happiness. He rushed away to share the joy with his son. Chris's success is that he is always optimistic and positive attitude in the face of all: he never complained about the hardships of life, do not complain about the love do not understand "do not complain about his humble origins and qualifications. He will only do what he wanted and he believes the smile on the face, good luck will see you. 生存往往比命运还残酷，只是没有人愿意认输。是的，没有人愿意认输。责任与爱，是克里斯不向现实低头的坚强与不屈。他手提具有压垮脆弱人生的笨重的仪器依然快步，后面总是跟着一个小孩子。当生活的巨石压得他无法呼吸之时，卖血却成了唯一的选择。为了生，为了活，为了责任，更为了爱，让我们也深深感动，有了更多的思索。如果我们的生活也如此艰难，我们会不会也像克里斯那样，不妥协，“永远别让别人说你成不了大器”，永不言弃的追寻梦想呢？ Everyone has their own dream dreams no matter what time is not too late. As long as we have the strength to pursue, we also have to realize the dream of hope. So when the opportunity comes , when we choose one side , we ' re going to hold the hand of the machine as much as Chris , no fear , and perseverance . Come and realize our dreams and firmly believe that we must be successful. Stick to your dreams and pursue happiness. Even Criss sticks to his son ' s bench at the subway station , even if they snuggle up in the cave where they don ' t exist : even if they are homeless : they remain optimistic . This is the power of the dream : this is the support of the pursuit , which is the responsibility and the core , which is life . 　　一个平凡的再不能平凡的生活，却给无数人带来了不平凡的记忆。思索着，我们拥有的梦；回味着，我们走过的路。我们大多数人都只是日复一日的活着，偶尔惊见波澜壮阔却只能望洋兴叹。太多的哀叹筑不出幸福的城堡，太多的抱怨搭不成梦想的宝塔。只有永不放弃的奔跑，只有用不倦怠的笑颜，才能绘画出最美丽的彩虹。唯有不轻言放弃，不随意退步，才能让我们的梦想“置之死地而后生”，像影片里的克里斯一样，在绝望中仍然心怀希望。 　 Happiness knocks at your door at any time. "when we face difficulties and obstacles, is it incompetence or laziness that makes us forget to look forward. Tomorrow's achievements come from the accumulation of today, and no one can get away with it." Only hard work, clear direction, firm faith, every day to complete that set goals, can take happiness in my arms. Even if there is no one around to encourage and support, can still be like Chris's self-discipline. Persistent, indomitable, intelligent, never give up the spirit to create a happy and beautiful life.幸福，随时会敲你的门，当我们面对困难险阻时，是无能，还是懒惰使自己忘记了向前看。明天的成就来自今天的积累，没有人能侥幸成功，只有勤奋刻苦，明确方向，坚定信念，每天完成那份定下的目标，才能将幸福揽于怀中。即使身边没有人鼓励与支持，照样可以像克里斯一样自律、执着、顽强、聪明、抱着永不放弃的 精神去创造幸福美好的生活。　　　　　 也许，生活并不像想象中的那么可怕，现实并不像描写中的那么残酷。克里斯用奔跑告诉了我们简单的生活中有简单的幸福。当我们面对责任、面对梦想、面对亲情与爱情，问心无愧，那就是幸福。 奔跑着追求幸福，让幸福来敲门！ Today's walking is over, hope next time we can still be together here, the air here is fresh because of your vitality, the scenery here because of you support and become beautiful. Thank you for listening to this episode, we'll see you next time.