介绍:
大家好，这里是河南师范大学新联学院英语广播电台
我是你们的小仙女主播 Sakura
这次要和大家分享的是日本的一座城市Osaka
曾经是日本的首都，又是商业中心的大阪，四天王寺和大阪城就是它悠久历史的见证，“美食后厨”、“水之都”、“浪漫樱城”……拥有众多代名词的大阪，一直是旅行者们向往的城市。
Osaka, once the capital of Japan and a commercial center, has a long history as witnessed by the Temple of the Four Heavenly Kings and Osaka City, the "Food After Kitchen", "Water City", "Romantic Cherry City"... Osaka, with its many pronouns, has always been a city that travelers aspire to.
在大阪，人们排队不像东京那样规规矩矩，街上大声说话的人较多，电车上也不那么地安静。大阪人爽朗的个性、乐观的态度，自古以来让大阪充满了活力。大阪人的才智与气魄过去表现在政治上，后来又在商业上有杰出的成就。一个风格多元化的城市，会让不同的外来者有各种不同的感觉。
In Osaka, queues are not as regular as in Tokyo, there are more loud speakers in the streets, and trams are not so quiet. Osaka's bright personality and optimistic attitude have made Osaka full of vitality since ancient times. The wisdom and spirit of the Osaka people used to be politically and commercially successful. A city with diverse styles will give different outsiders a variety of feelings.
在大阪Osaka玩什么？
大阪的繁华有点像东京、像上海、像纽约，有让人热血沸腾的购物商场和络绎不绝的熙熙攘攘的人群，但是大阪又很“本土”，它有四天王寺，有天守阁，有大阪城，有它的樱花让人在灯红酒绿中依稀仍能感受到大阪的本土气息，大阪的街道本身也是一种风景，木质的小楼让人仿佛在和这座城市的历史对话。
What do you play in Osaka?
Osaka's prosperity is somewhat like Tokyo, Shanghai and New York, with its bloody shopping malls and bustling crowds, but Osaka is very "native". It has four temples, Tianshou Pavilion and Osaka City, and its cherry blossoms make people feel Osaka's local atmosphere in feasting and revelry. The streets of Osaka are also a kind of scenery. The wooden buildings make people feel as if they are talking with the history of the city.
1）Hep Five摩天轮（Osaka Aquarium）
在Hep Five摩天轮里360度的完全开放视角看大阪。有句话说”在摩天轮转到顶端去拥抱的情侣，一定会永远在一起“。这句几乎是口口相传。而这座成为大阪地标的建筑，并频繁出现在各个浪漫日剧中的摩天轮，几乎可以满足你对爱情所有最好的幻想。
1) Hep Five Ferris wheel (Osaka Aquarium)
Look at Osaka in the fully open perspective of the 360 degree Hep Five Ferris wheel. There is a saying that "the lovers who turn to the top of the ferris wheel will always be together". This sentence is almost passed from mouth to mouth. The Ferris Wheel, a landmark building in Osaka and frequently appearing in various romantic Japanese dramas, can almost satisfy all your best fantasies about love.
2）大阪城天守阁（Osaka-jō）
大阪城是大阪最著名的旅游观光景点，它以天守阁为中心，位于大阪市的中央区，是大阪的象征性景点，也是游客们在大阪旅游的必到之地。
2) Osaka city sky Pavilion (Osaka-jō)
Osaka City is the most famous tourist attraction in Osaka. It is centered on Tianshouge Pavilion and located in the Central District of Osaka City. It is a symbolic attraction of Osaka and a must-see place for tourists to visit Osaka.
3）大阪水族馆（Osaka Aquarium）
世界上最大规模的海洋水族馆之一的大阪水族馆----“海游馆”。在这个由5400吨级的巨型蓄水池和15个小型蓄水池构成的人工海洋世界里，您可以自由畅快地尽情遨游。这里集中了近580种数以万计的太平洋沿岸的海洋生物。调皮伶俐的水獭，憨态可掬的企鹅，还有色彩奇异的水母…无不让你惊叹这海底世界的奇妙和大自然的伟大！
3) Osaka Aquarium , one of the largest marine aquarium in the world. In this artificial ocean world, which consists of 5,400 tons of giant reservoirs and 15 small reservoirs, you can roam freely and freely. There are nearly 580 tens of thousands of marine life along the Pacific coast. Naughty otters, cute penguins, and colorful jellyfish. No wonder that you marvel at the wonders of the undersea world and the greatness of nature.
今天的分享就到这里了，我们 下次再会
中文稿部分节选自https://baijiahao.baidu.com/s?id=1585811288932317540&wfr=spider&for=pc&isFailFlag=1
大家还在听
