Hello,everyone.This is Compus Radio Service.I am Clover.
海明威在他的小说《逝世在午后》中写道:如果你想要在西班牙度蜜月或者跟人私奔的话,龙达是最合适的地点,全部城市目之所及都是浪漫的风景。
下面就让我们一起走进浪漫的天空之城——龙达小镇吧。
Ronda, a town in southern Spain, emerged during the Roman empire. More than 3,000 years ago, a group of people travel-stained climbed the 750-meter cliff . They found the difficult terrain, with plenty of rivers and food. So they stationed here and began a legend. The white house here is like a white seed, planting the hope of the Rondon people. Then the churchs, theatres, streets spread over the whole hillside in turn. Eventually it became a thriving town to this day.
当清晨的第一缕阳光洒落龙达,整个城市都变得鲜活起来,雾气慢慢散去与阳光亲吻,为这个城市增添了亮丽色彩。
在龙达,蓝天白屋、花香满地的美景与其人迹罕至空谷幽鸣的私密特征,都与浪漫相关。与恋人相拥在白色小城,偶然让快门在木窗白墙下的绿草繁花间留下彼此相爱的记忆,这种想象中的场景,让无论私奔与否的眷侣们都向往不已。
仔细观察小镇,就会发现这个建在悬崖上的小镇其实是古罗马斗牛场的发源地,这里还把保留着古老的斗牛场——龙达斗牛场。
Ronda's bullring is said to be one of the oldest in Spain. It was built in 1785 and took six years. The Ronda bullring is also a place where matadors make pilgrimages and where the modern way of fighting was born. With a seating capacity of 5,000 spectators and 136 massive Tuscany stone columns, the building is historic.
In Ronda, the city of sky,the best place to take pictures is under the cliff of the new cliff bridge, where you can take pictures of the whole new bridge, cliff and waterfall. Pacing on the stone bridge that connects the old and new stone city, see the steepness under the cliff. Looking back at the sky city perched on a 750-meter-high cliff, Ronda seems more mysterious and romantic.
作为海明威小说中的私奔之城,龙达小镇的浪漫神秘每年吸引着许许多多的恋人情侣。
山海有你,不惧千里。其实只要相爱的人在一起,哪里都是风景。
节目的最后送给大家一句沈从文先生的情诗:
我行过许多地方的桥。看过许多形状的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。
好了,今天的分享到这里就结束了。
情人节快乐!祝愿大家都能找到Mr.Right,既可惊艳时光,亦能温柔岁月。
我是Clover.我们下期再见。