【旅游】萨尔茨堡

Hello，everyone.This is Campus Radio Service. I'm Clover. Today the city I'd like to introduce to you is Salzburg in Austria. Salzburg is in located in western Austria. According to historical records, Salzburg is the oldest city under Austria's jurisdiction. Salzburg is the birthplace of the musical genius,Mozart. More than half of Mozart's short life of less than 36 years was spent in Salzburg. Salzburg is also the location of the film "the sound of music".The old town of Salzburg was added to the UNESCO world heritage list in 996.。 萨尔茨堡位于奥地利的西部。据史料记载，萨尔茨堡是现今奥地利管辖地域内历史最悠久的城市，萨尔茨堡是音乐天才莫扎特的出生地，莫扎特不到36年的短暂生命中超过一半的岁月是在萨尔茨堡度过的，萨尔茨堡也是电影《音乐之声》的拍摄地。萨尔茨堡老城在1996年被联合国科教文组织列入世界文化遗产名单 。 。It's a very cultural city, and it's full of music. Salzburg has many theatres, concert halls, cinemas and museums. The salzburg festival, which has been held every summer since 1920, was founded by the Austrian poet Hugo von Hofmannsthals and dates back to the international salzburg festival of 1877. It was accompanied by the Easter festival, which was founded in 1967 by renowned conductor Herbert von karajan. The week around January 27 is salzburg's Mozart week, which commemorates the great musician Mozart, who was born in salzburg on January 27, 1756. 如果说，莫扎特带给了这个城市以音乐的灵魂，那么《音乐之声》 更是让这个城市的灵魂生生不息。 In 1965, the Hollywood film "the sound of music", based on the true story of a Salzburg nun, was shot in Salzburg and the nearby mountains. The protagonist, whose real name is Maria Von Trapped,is sent to an Austria family to care for seven children who have lost their mother.Maria and the children formed a family choir to tour Austria. She fell in love with athe Baron trapp and got married. After the outbreak of the second world war, The family experienced hardship and fled Austria under the occupation of the Nazi Germany by singing.It was nominated for 10 Academy Awards in the same year and won five , including best picture and best director, making it one of the most successful films in the world. 最后，再给大家分享一个关于萨尔茨堡的浪漫典故。法国作家司汤达在小说中提到了萨尔茨堡的树枝。因为萨尔茨堡盛产盐矿，如果用掉了树叶的干枯树枝 ，浸入盐水里，然后风干，会得到一串挂满结晶的如钻石般闪耀的树枝。他表达的意思是：一个人就算并不完美，但是因为我喜欢他，这个人就是最优秀的，因为我的喜欢，赋予了这个人光环。就像那些晶体一样即使他本身是个普通的树枝。心动的一瞬间，就像是萨尔茨堡的那根断枝结上美丽水晶的那一刻，细细小小，而又璀璨耀人。 好了，今天的分享就结束了。我是Clover.下次见