拉到最后面看油管视频底下-大家的评论。
《Letter Song》(译名:致十年后的我)是doriko制作、初音ミク演唱的歌曲,doriko的代表作之一,曲风是叙事曲,该曲是一首非常温馨感人的曲子,并且被广泛地翻唱。
该曲是《夕日坂》的姐妹曲,与《歌に形はないけれど》一起有doriko催泪三部曲的美称。
译文歌词
曾和喜欢的人走过
曾和喜欢的人看过
把走过看过后的回忆
抛在脑后,全力飞奔
会有什么在前方等着我呢?
驻足不前
探索意义
都是些不成熟的表现
现在看到的事物
现在遇见的人
在纷杂喧嚣之中
仍会眼望前方
致十年后的我——
现在的你,收获幸福了吗?
还是说正沉浸在悲伤之中
默默地流着眼泪?
想必在你身边
依然有不变的存在
未能察觉的你
依然在被守护着吧?
思绪停留在记忆的场景之中
时间却毫不留情的向前推进
是否会有那么一天
我能够回首
揭开当年托付在我背上的那一场梦
致十年后的我——
现在的你,喜欢上了谁?
还是仍旧守着不变的思绪
依然喜欢着那个人?
不过,在你真心地
爱上某个人之前
现在的你,是否能够说出
「喜欢我自己」了呢?
你所珍爱的人们
依然在重复着平凡的日子吗?
还是已经离你而去
踏上了各自的旅途?
然后在无数的相遇
无数的离别后
你是否比「此时的我」
变得更有魅力呢?
致十年后的我
如果现在的你收获了幸福
请你想起
过往日子里的我 好吗?
回忆中的我
一定在伤心的哭泣
请静静地将那泪水
融入记忆之海
大家的评论
1.致十年後的我:現在的你應該上到大學了吧!我知道考上大學是難的,但你只要努力、盡力便可以了。現在的你找到了幸福了嗎?要記得對着愛的人好,默默地看著她守護著她。現在的你有沒有後悔過呢?還記得自己的朋友們嗎?有記得教導你的老師嗎?不論開心與否,這段回憶始終不能忘記它。不能忘記了所教導你的老師,所和你一起玩的同學朋友,要在還見到他們的時候勇敢說出多謝你們,不要再錯過這次機會。
2.致十年后的我:
十年後的我,看到了嗎? 今天是你大學放榜落榜的日子呢,剩下兩個月,我能再度拼上我的志願給父母一個安心嗎?或許我並不被看好,但要記住,我立下了成功的宣言,而你必須幫我實現。儘管我在這離夢想最遠的低潮期,但是我並不打算放棄逐夢,所以十年後的我,你必須把夢想變為現實,這是我們的承諾哦。
落榜這天,我並不低落,因為我有一群好夥伴,他們並沒有嘲笑我,他們給我擁抱,給我溫暖,所以我會堅強,為了不辜負他們。十年後的你成功了吧! 那別忘記謝謝那群推你上去的夥伴們,是他們給我動力,不讓我掉入痛苦的深淵,你會幫助我給他們溫暖吧。或許母親在十年後的今天已經不在了,但是我履行了我們的承諾哦,我成功了,不再是當年癡人說夢的孩子了,您會看到我這串話嗎? 今天的我,為了不留遺憾,我會為十年後打拼,而不落下眼淚,所以,十年後的我,你也不能哭哦,要笑著看完這串流言哦:))
BY 十年前最低潮的自己
3.致十年後的我: 還記得嗎? 那個曾經最純真的妳,那個曾經比誰都還要開朗的妳,現在過得還好嗎?是否還記得以前的妳有多麼的喜歡自己的朋友以及同學嗎?在國中生涯最後一次的運動會中,我們終於得到了最溫暖的一天,那天,大家是多麼的開心,多麼的快樂,記得嗎?第一次的校外教學,那天大家爬了好久的山,只為了吃一頓便當,一起去了天文館看到了很多新奇的東西,一起學到了許多的知識,第二次的出遊,在隔宿中大家一起被領隊操練,一起唱著振奮精神的歌曲,第一次的生火煮菜,卻是格外的美味,小叮噹的滑雪體驗也玩的很開心,每個人的臉都洋溢著幸福的笑容,最後一次的畢旅,騎了好長一段的腳踏車,過程中會喊累,但是到了最後依舊覺得很開心,依舊一起笑著,對於許多新奇的事物都保持好奇的心學習,爬了好久的山,一起踩了空中走廊,有說有笑的好不開心,吶! 還記得這些愉快的回憶嗎? 還記得妳曾經有多麼的喜歡現在嗎? 就要畢業了,十年後的妳還會記得嗎? 我們那最快樂的國中生涯,一起流過淚一起笑過的的最快樂的美好時光。
4.致十年後的我><
未來的你已經23歲了(好老啊啊啊!)
是否考上了理想醫大
不管如何
你要知道十年前的你
是想當外科醫生
想到瘋掉的那種
希望十年後的你
能幫十年前的你
完成心願
莫忘初衷
2016.5.8
5.致10年後的我:
今天是第10年離開你的出生地, 你已經徹底擺脫故鄉不開心回憶...
今天是第10年離開你的出生地, 你已經適應了異鄉的生活, 有新的生活圈...
今天是第10年離開你的出生地, 你在異鄉, 努力把10前的認為不可能完成的夢想完成了一大半...
今天是新一個10年的開始.
你新夢想完成沒? 你的家庭,工作,生活, 孩子怎樣了?
你曾經告訴過自己, 世界很大, 網路很大,
不要把自己情感困在學校小圈子,
不要把生活變得沒挑戰性,
不要把理想局限於當前環境.
永遠不要忘記自己的原則,
你一定可以更強, 超越自己, 迎接下一個10年.
6.致十年後的我 :
你現在過得好嗎?
不要再自己一個人躲起來悲傷哭泣了喔!
堅強起來
身邊還有很多人會為你打氣
好好工作,然後找個好對象
加油,我相信你可以的
2016.4.26 22 : 24
7.至十年後的我
年後的我還會像以前那麼的天真嗎
還會像以前那樣喜歡人因為害羞而沒有向人表白嗎
還會像以前那麼愛玩遊戲嗎
我希望我長大以後我也能看到十年前我寫的卜這篇十年後的我而對小時所做我事有所感觸
而十年前的我也會為十年後的我努力下去
祝十年後的我能找心上人和十年後的我健康快樂
8.致十年后的我:
追到你的梦想了吗? 幸福了吗?
身边有人陪伴吗? 嗯....都没关系啦,你要一直记得你是谁哦,无论如何不可以迷失自我。
如果那时的你一样有爱着的人,那一定一定要全力保护她,让她笑哦...加油!
9.致十年後的我:妳……現在還好嗎?當初的妳 是個懦弱的膽小鬼 不敢勇敢追愛 不敢說出你的心聲 現在的妳……是否更進步了呢?現在的妳 是否跟著妳喜歡的人在一起呢?我想問的太多太多了………………如果妳現在不開心 或許就是我造成的吧…………我希望妳現在是開心的享受人生 不是像現在的我…………懦弱無能 沒法為自己做出貢獻…………餒 答應我 未來的妳一定要勇於克服困難…………不要重倒覆轍我的錯誤……可以嗎?
10.致十年後的我:
是否已成為漫畫家?
現在的你多渴望著未來的夢想會不會實現,會不會和他在一起,還記得嗎
最初的朋友還在嘛
失去了什麼又得到了什麼?
在難過之刻,回頭看看過去,也聽聽這首歌
別忘了我