I can’t stand being with you any more
我再也受不了和你在一起。
A:I can’t stand being with you any more !I’m sick of your drinking .
我再也受不了和你在一起,我受够了你酗酒。
B:I swear I’ll never drink again ,Just give me another chance ?
我发誓再也不喝酒了,再给我一次机会好吗?
A:I’ve given you too many chances ,I’ve given up on you .
我给你太多机会了,我对你彻底死心了。
B:You know I have tried so hard to quilt it just this time.
你知道的我已经很尽力的戒酒了,只是这次。。。。
A:Not this time ,All the time !You care nothing about this family .
不是这次,是每次!你从来不关心这个家。
B:I do care .I hope you can understand .
我关心,我希望你能理解我。