所在专辑:《继承者们》(SBS水木电视剧)OST - Part.5
发行日期:2013.11.07
专辑风格:O.S.T
曲目列表:
01.朴信惠-Story
[中韩歌词]
바람이 나 안쓰러워 부서지듯 감싸 날 안아주나봐
像是心疼我 风儿好像在给我破碎的拥抱
바람도 늘 혼자라서 친구나 되자고 날 따라오나봐
总是孤独的我 风儿像要成为我的朋友 跟着我来
난 괜찮다고 난 괜찮다고 아무리 웃어봐도
我没关系 我没关系 怎样笑 我都无所谓
So tell me a story So tell me your sadness
내 마음을 흔들어 가만두질 않아
毫不客气地 动摇我的心
So tell me a story I know that you&`&re sorry
내게조차 숨겨둔 내 맘을 두드려
想藏都藏不住 敲打我的心
So tell me a story
바람이 내 눈에 스쳐 자기 때문인 척 울테면 울라고
风儿吹过我的眼 假装是风的错 想哭就哭吧
난 괜찮다고 난 괜찮다고 아무리 말해봐도
我没关系 我没关系 怎样说 我都无所谓
So tell me a story So tell me your sadness
내 마음을 흔들어 가만두질 않아
毫不客气地 动摇我的心
So tell me a story, I know that you&`&re sorry
내게조차 숨겨둔 내 맘을 두드려
想藏都藏不住 敲打我的心
So tell me a story
So tell me a story So tell me your sadness
내 가슴을 헤집어 날 울게 만들어
撕碎了我的心 让我哭泣
So tell me a story I know that you&`&re sorry
달빛 뒤에 감춰둔 내 슬픔 뭐냐고
月光背后我隐藏着什么样的悲伤
그 기나긴 얘기
这漫长的故事
[音译歌词]
pa la mi na an si rao wo
pu sao ji te kan sa
na len nen chu na pa
pa lang(m) du nen hong jia la sou
qin gu na tui qia kou
nei(er) da la hou na a pa
nan ken qia ta kou
nan ken qia ta kou
a mu li wu sou pa tou
so tell me a story
so tell me your sadness
nei ma en(r) men hang te rou
ka men tu ji an na
so tell me a story
I know that you&`&re sorry
nei kei cou tei song kiao ton
nei ma(r) mer tu de liao
so tell me a story
pa la mi nei nu nei si(r) qiao
qia ki de mu nin ing qiao
wu tei miao wu la ku
nan ken qia ta kou
nan ken qia ta kou
a mu li mer hei pa tou
so tell me a story
so tell me your sadness
nei ma en(r) men hang te rou
ka men tu ji an na
so tell me a story
I know that you&`&re sorry
nei kei cou tei song kiao ton
nei ma(r) mer tu de liao
so tell me a story
so tell me a story
so tell me your sadness
nei ka si(r) mei hei(r) qi po
na(ri) gan man te liao
so tell me a story
I know that you&`&re sorry
da pi te ya kang qiao ton
nei se(r) piao mo nia kou
ka kei na(r) kin ye kei
(音译歌词来自百度音译歌词吧)