“The next page showed a picture of a chessboard, upon which all the pieces and pawns rested in their starting positions, except for a black pawn, which had advanced two spaces. The question read: “According to the rules of chess, is this position possible?” Reynie studied the board a moment, scratched his head, and wrote down his answer: YES.
After a few more pages of questions, all of which Reynie felt confident he had answered correctly, he arrived at the test’s final question: “Are you brave?” Just reading the words quickened Reynie’s heart. Was he brave? Bravery had never been required of him, so how could he tell? Miss Perumal would say he was: She would point out how cheerful he tried to be despite feeling lonely, how patiently he withstood the teasing of other children, and how he was always eager for a challenge. But these things only showed that he was good-natured, polite, and very often bored. Did they really show that he was brave? He didn’t think so. Finally he gave up trying to decide and simply wrote, “I hope so.”
摘录来自: Trenton Lee Stewart. “The Mysterious Benedict Society”。 iBooks.