银林树挂
.
诗:汪剑钊
曲:费一轩
.
大雪落下,指望
覆盖大地的伤口,
风声嘀哒,模仿掩护的号角。
雪花在树上娇滴滴地生长,
涌动梨花的灿烂与脆弱。
.
为初冬定格,为一片片树叶
雕刻时光;白色的颗粒
穿越晶莹的隔膜,叠加春天与未来
饱满的呼啸……
三只鸽子在旷野上飞起又降落,
时而寻找果腹的草籽与麦粒,
时而又仿佛没有任何预设的目的……
.
林荫道两侧,槭树纤瘦的枝条
弯曲成阴郁的风景,嵌入
歌声的山楂果在暮色里依稀闪烁
孤独的红晕。
白桦微微颔首,矜持
犹如举行成年礼的一群少女。
.
而树挂,——
比梦幻消失得更早。
早晨,风景在一夜间匿迹……
从空间成功突围,时间那么不动声色,
扫除一场大雪,就像
抹掉一个偶然的突发事件。
.
【备注】
(1)晚间读诗,这首《银林树挂》,诗人写于2009年11月17日,载于“当代先锋诗人北回归线”2019年12月15日的公众号文章《北回归线:汪剑钊/雪是冬天的灵魂(十首)》,让我沉醉诗中,仿佛漫步莫斯科郊外,但见:松林茂密,郁郁葱葱,林荫道宽阔幽静,山楂果与暮色相映而红……
(2)银林:诗人备注“莫斯科郊外一避暑胜地,多松柏。”经查,莫斯科有银松林公园(Серебряный бор),译为银松林、银林,意思相近。网友“小凡Kwok向右走”赞道:“这里的风景如画,仿佛是俄罗斯画家谢尔盖·伊万诺维奇·舒什金(Шишкин)画中的场景,纯自然的景色美得让人难以置信。你可以沿着林荫小路散步,感受清新的空气和松树的环绕,仿佛置身于一个鸟语花香的世界。这里没有城市的喧嚣,只有自然的宁静和鸟儿的歌声。你还可以在河边看日落,喂鸭子,完全感受不到这片森林是在繁华的莫斯科。”
(3)雾凇俗称树挂,是低温时空气中水汽直接凝华或过冷雾滴直接冻结在物体上的乳白色冰晶沉积物,是非常难得的自然奇观。雾凇的形成是由两种原因造成的:1、低温时空气中水汽直接凝华;2、过冷雾滴直接冻结在物体上的乳白色冰晶沉积物。凇是其学名,现代人对这一自然景观还有以下很多叫法:1、因为它美丽皎洁,晶莹闪烁,极像盎然怒放的花儿,被称为“冰花”;2、因为它在凛冽的寒流袭卷大地、万物失去生机之时,像高山上的雪莲,凌霜傲雪,在斗寒中盛开,韵味浓郁,被称为“傲霜花”;3、因为它是大自然赋予人类最精美的艺术品,好似“琼楼玉宇”;4、因为它寓意深邃,为人类带来了美意延年的美好情愫,被称为“琼花”;5、因为它像气势磅礴的落雪挂满枝头,把神州装点得繁花似锦,景观壮丽迷人,成为了北国风光之最,它使人心旷神怡,激起各界文人骚客的雅兴,吟诗绘画,抒发情怀,被称为“雪柳”。(网摘)
(4)当代诗歌与唐代诗歌实际上没有可比性,细究起来,它们分属两个语言系统,其差异可能要远远大于诗歌与绘画的不同。另外,即便忽略了这种异质性,在另一层面上将它们放进同一个坐标和参照,也是不公平的。试想,唐诗本身有将近三百年的流变历史,期间的发展也不平衡,可划分作初唐、盛唐、中唐和晚唐各期。并且,还需要指出的是,唐诗之前,两汉与魏晋的诗人已作了极为重要的铺垫。如果对诗歌史稍有了解,我们不难知悉,即使天才如李白,也不是在平地上起造一座伟大的诗歌大厦。在他之前,乐府诗人、南北朝的民歌手,以及陶渊明、谢灵运、谢朓等已进行了颇有建设性的探索,在意象、语汇、声调和对仗等多个层面为其扫平了道路,从而让诗人有了大展身手的稳固基础。换句话说,唐诗有一个可以依靠的大传统,拥有一堵厚实、坚硬、巍峨的背景墙。当代诗虽说也拥有了一个近百年的小传统,但毕竟属未臻成熟的境地。因此,如果一定要加以对比的话,我觉得最缺的是时间和信心。因为,我们的现代诗还处在“诗经”时代。一名从事现代诗写作的诗人,应该在这一文体中找到自信。如果你觉得现代诗是你表达自身的一种最佳文体,大可不必为此而自惭形秽。——汪剑钊
(5)诗人简介:汪剑钊,男,1963年10月生于浙江省湖州市。中国现当代文学专业博士,现为北京外国语大学外国文学研究所教授、博士生导师。诗人、翻译家、评论家。出版专著《中俄文字之交》《二十世纪中国的现代主义诗歌》《阿赫玛托娃传》《俄罗斯现代诗歌二十四讲》,诗集《诗歌的乌鸦时代》《比永远多一秒》《汪剑钊诗选》,译著《俄罗斯黄金时代诗选》《俄罗斯白银时代诗选》《黄金在天空舞蹈——曼杰什坦姆诗全集》《茨维塔耶娃诗集》《记忆的声音——阿赫玛托娃诗选》《我把绝望变成了一场游戏》等数十种。
(6)封面选自《梦幻中冰雪奇缘的吉林雾凇岛》配图,为网友“星辰之旅行”所摄。
(7)谱曲时间:2025.2.28。