So how's work? 最近工作怎么样呢?
So how about this weather? 今天天气怎么样?
Yeah I know. 是呀,我知道(这破天气)。
This is awful. 这真烦。
This is a nightmare. 这真是恶梦。
My ears are burning. 描述听到别人正在谈论你的表达。
eavesdropping 偷听
He's blushing. 他脸红了。
That's very sweet but I don't think so. 你这么说真好,不过我觉得这不是真的。
I'm flattered but I don't think so. 我真是受宠若惊,不过我觉得这不是真的。